Skeggjatussin (D) - Snerkti risi

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Faeroysk.gif


Føroysk tjóðminni og ævintýr


Færøske Folkesagn og Æventyr

Jakob Jakobsen, København 1898-1901


Skeggjatussin (D)
Snerkti risi


Uppskrift úr Syðradali á Kalsoynni

Tríggir brøður hava tikið seg saman, hvør skal vera heima sín dagin.
   Skeggjatussi kemur tvær reisur upp í slag, etur alt kjøtið og drekkur alt soðið frá teim eldru brøðrunun.
   Triðju ferð ið hann kemur og hin yngsti bróðirin (Øskudólgur) er heima, ger hesin tað bragðið, at hann gløðir jarnstong í eldinun og rennur í gronina á risanun, so hann fer rínandi og kvínandi av durunun. Drongurin aftaná, sær risan fara niður í eitt hol og vendur so heim aftur.
   Allir tríggir avstað um kvøldið; hin yngsti sígur niður í risalholið, finnur ta horvnu kongadóttrina, smyr uppá seg av krukku, í krókinun stendur, og kann nú reiggja svørðinun, á bróstinun hongur. So drepur hann risan, ið svevur. Brøðurnir draga kongadóttrina upp. Aðra ferð bindur Øskudólgur stein upp í togið. Tá ið hann er miðskeiðis uppi, kubba teir av.
   Øskudólgur finnur "snerkta risa" í einun króki og trúar hann til at hjálpa sær upp, fer so í kongsgarðin og fær kongadóttrina.