VI. Harald får tilnavnet «den hårfagre»

Fra heimskringla.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Norsk.gif


Oldnorsk lesebok for begynnere


VI. Harald får tilnavnet «den hårfagre»


Haraldr konungr var á veizlu á Mœri at[1] Rǫgnvalds jarls, hafði hann þá eignazt land alt. Þá tók Haraldr konungr laugar.[2] Hann lét þá ok greiða hár sitt, en áðr[3] hafði verit úskorit ok úkembt tíu vetr; var hann áðr kallaðr lúfa,[4] en síðan gaf Rǫgnvaldr jarl honum kenningarnafn[5] ok kallaði hann Harald hinn hárfagra; ok sǫgðu allir er sá,[6] at þat var hit mesta sann-nefni,[7] því at hann hafði hár bæði mikit ok fagrt.


Neste tekst


Fotnoter

  1. ↑ her med gen. «hos».
  2. ↑ bad (laug).
  3. ↑ før.
  4. ↑ måskje: «luva» (hue) = «seierhue».
  5. ↑ kjenningsnavn; tilnavn.
  6. ↑ imperf. av sjá, se.
  7. ↑ sant el. passende navn; («det største sann-navn» d. e et meget passende navn).
Hentet fra «http://heimskringla.no/index.php?title=VI._Harald_får_tilnavnet_«den_hårfagre»&oldid=47306»