Annales Reseniani efter Arne Magnussøns Afskrift

Velg språk	Norrønt	Islandsk	Norsk	Dansk	Svensk	Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ►

Islandske Annaler

II.
Annales Reseniani efter Arne Magnussøns Afskrift

Af dr. Gustav Storm

Udgivne for
det norske historiske Kildeskriftfond
Christiania
1888

Ab initio non pauca desiderantur

228. fe.

229. d.

230. Poncanius p̅p̅. v. ar.

231. b

232. ag.

233. f. Førði Orignes biblu or Ebresko i Girzku

234. e.

235. Fabianus p̅p̅. xiiii. ar. ix. m̄.

236. cb.

237. a.

238. g. Maximus rikti iii. ar.

239. f.

240. ed. 240

241. c. Gordianus rikti vi. ar.

242. b.

243. a.

244. gf.

245. e.

246. d.

247. c. Filipus xpianus oc Philipus son hans riktu vii. ar.

248. ba.

249. g.

250. f. Cornelius p̅p̅.. iii.ar.

251. e. Stephanus p̅p̅. iiii. ar.

252. dc.

253. b. Lucius p̅p̅. iii. ar.

254. a. Decius rikti i. ar. han brot Roma.

255. g.

256. fe. Ɵ Origenes prestr.

257. d. Gallus oc Volusinus son hans riktu .i. ar. iiii.

258. c.

259. b. Val[e]ranius oc Gallienus son hans riktu .i. ar. iiii. m̄.

260. ag. 260. Sixtus. ii. ar. ix. m̄.

261. f.

262. e.

263. d. Dionisus p̅p̅. vii. ar.

264. cb.

265. a.

266. g.

267. f.

268. ed.

269. c.

270. b. Felix p̅p̅. ii. ar. x. m̄.

271. a.

272. gf.

273. e. Euticanius p̅p̅. ix. ar oc .x. m̄.

274. d.

275. c. Claudius rikti .i. ar. ix. m̄.

276. ba. Aurelius rikti v. r. vi. m̄.

277. g.

278. f.

279. c.

280. dc.

281. b. Tacitus rikti vi. m̄.

282. a. 15. Probus rikti vi. ar. vii. m̄.

283. g. Gaius p̅p̅. xi. ar.

284. fe.

285. d.

286. c.

287. b.

288. ag. Carus med .ii. sonum sinum rikti ii. ar.

289. f.

290. e. Dioclecianus rikti. xx. ar.

291. d.

292. cb.

293. a.

294. g. Marcellinus p̅p̅. ix. ar.

295. f.

296. ed.

297. c.

298. b.

299. a.

300. gf. 300.

301. e.

302. d.

303. c. Marcellus p̅p̅. v. ar.

304. ba.

305. g.

306. f.

307. e.

308. dc. Eusebius p̅p̅. ii. ar.

309. b.

310. a. Melchiadeus p̅p̅. iii. ar. Constancius oc Galerius riktu .i. ar.

311. g. Constantinus Magnus rikti. xxx. ar. x. m̄.

312. fe. 15.

313. d. Silvester p̅p̅. xxiiii. ar. oc .x. m̄.

314. c.

315. b.

316. ag.

317. f.

318. e.

319. d.

320. cb. 320.

321. a.

322. g.

323. f.

324. ed.

325. c.

326. b.

327. a. 15.

328. gf.

329. e.

330. d.

331. c.

332. ba.

333. g.

334. f.

335. e,

336. dc. Þing i Nicea.

337. b.

338. a.

339. g.

340. fc. 340. Julius p̅p̅. .xii. ar.

341. d.

342. c. Constancius sun Constantini rikti xxiii. ar.

343. b.

344. ag.

345. f.

346. e.

347. d.

348. cb.

349. a.

350. g.

351. f.

352. ed. Liberius p̅p̅. x. nr.

353. c.

354. b.

355. a.

356. gf.

357. e. 15.

358. d.

359. c.

360. ba. 360.

361. g.

362. f. Felix p̅p̅. .i. ar.

363. e. Damascus p̅p̅. xviii. ar.

364. dc. Jvlianus niþingr, rikti, ii. ar.

365. b.

366. a. Jovinianus rikti viii. m̄.

367. g. Valentinianus oc Valens broðir hans riktu, xi. ar.

368. fe.

369. d.

370. c. Ɵ Sanctus Hilarius Episcopus.

371. b.

372. ag. 15.

373. f.

374. e.

375 d.

376. cb.

377. a.

378. g. Valens með Graciano :rikti iii. ar.

379. f. Ɵ sanctus Anastasius i Alexandria. er gerði: qvicumque vult.

380. ed. 380.

381. c. Siricius p̅p̅. xv,. ar. ix. m̄.

382. b. Gracianus oc Valentinus riktu vi. ar.

383. a. ..........ria.

384. gf.

385. e.

386. d.

387. c.

388. ba Valentinianus oc Theodosius. ix. ar.

389. g. A þæssum timun uar føddr i Emaus a Jorsala landi suæinn sa sæm tuiskiptr var upp :fra nafla. oc hafde ii. brust oc hofuð oc .ii. skilningar. oc þa opt er annarr ekki ne dracc. oc stundum vacte þa annarr er annarr suaf. stundum barðuz þæir sin i milli. þæir lifðu ner .ij. vætr. oc lifði annarr iiii. dagum længr en annarr.

390. f.

391. e.

392. dc.

393. b.

394. a.

395. g.

396. fe.

397. d. Thedosius, Archadius oc Honorius riktu iii. ar.

398. c. Anastasius p̅p̅. ii. ar.

399. b. Innocencius p̅p̅. xv ar.

400. ag. 400. Archadius son Theodosii rikti ar.

401. f. Ɵ Sanctus Martinus Episcopus.

402. e. Ɵ Sanctus Ambrosius Episcopus.

403. d.

404. cb.

405. a.

406. g.

407. f.

408. ed.

409. c. Var rækinn Joan Gullmuðr af Patricarca stol sinnum i Constantinopoli af Eudoxia kæiserinnu Archadii kæisara.

410. b.

411. a.

412. gf.

413. e. Honorius oc Theodosius s. Archadii riktu xv. ar.

414. d. Zosimus p̅p̅. i. ar. vii. m̄.

415. c.

416. ba. Bonifacius p̅p̅. iii. ar. viii. m̄.

417. g.

418. f.

419. e. birtiz licamr Sancti Stephani.

420. de. 420. Niðrbrot Rome af Halaric Gothis konunge. viii. kal... Celestinus p̅p̅. viii. ar.

421. b.

422. a.

423. g. Ɵ Sanctus Jeronimus. hann fórði alla biblu or Ebresku i latinu. :En marger hafa fórt biblu or Girzcu i latinu. A þessum :timum var sendr til Scota Patrecr son Coches systor Marteins byskops. hann kristnaði Irland.

424. fe.

425. d.

426. c.

427. b. Theodosius son Arcadii rikti xxvi. ar.

428. ag.

429. f. Sixtus p̅p̅. viii. ar. A þessum timum com einn fiandi a fund Ivða vt í Kipr. oc kallaðiz vera Moises. oc bavð at leiða þa yfir haf a Iorsala land. En þeir trvðu honum. oc gengu a sia með honum. oc tyndiz mikill luti. En þeir tocu tru er lif þagu.

430. e.

431. d.

432. cb. 15.

433. a.

434. g.

435. f.

436. ed.

437. c.

438. b. Leo p̅p̅. xxi. ar.

439. a.

440. gf. 440.

441. e.

442. d.

443. c.

444. ba.

445. g.

446. f.

447. e. 15.

448. dc.

449. b.

450. a.

451. g.

452. fe.

453. d. Marcianus oc Valerianus riktu vii. ar.

454. c.

455. b.

456. ag. ........ hafuð sitt.

457. f.

458. e. Hilarius p̅p̅. vi. ar.

459. d.

460. cb. 460. Leo maior rikti xvii. ar.

461. a.

462. g.

463. f.

464. ed. Simplicius p̅p̅. xv. ar.

465. c.

466. b.

467. a.

468. gf.

469. e.

470. d.

471. c.

472. ba.

473. g.

474. f.

475. e.

476. dc. Zenon rikti xvii. ar.

477. b.

478. a.

479. g. Felix p̅p̅. ix. ar. xi. m̄.

480. fe. 480

481. d.

482. c. A þessom tima var Þiðrekr konungr.

483. b.

484. ag.

485. f.

486. e.

487. d.

488. cb.

489. a Gelasius p̅p̅. iiii. ar. vii. m̄.

490. g.

491. f.

492. ed. Anastasius rikti xxvii. ar.

493. c.

494. b. Anastasius p̅p̅. i. ar oc .ix m̄.

495. a.

496. gf. Simmachus p̅p̅. xv. ar. oc vii. m̄.

497. e.

498. d.

499. c.

500. ba. 500.

501. g.

502. f.

503. e.

504. dc.

505. b.

506. a.

507. g.

508. fe.

509. d. Ɵ Benedicti Abbatis.

510. c.

511. b.

512. ag, Hormisda p̅p̅. ix. ar.

513. f.

514. e.

515. d.

516. cb.

517. a.

518. g.

519. f. Justinnus inn ellri viii. ar.

520. ed. 520.

521. c. Johannes p̅p̅. ii. ar. oc viii. m̄.

522. b.

523. a.

524. gf. Felix. p̅p̅. iiii. ar.

525. e.

526. d.

527. c. Justinianus nepos Justini rikti

528. ba. Bonifacius p̅p̅. ii. ar.

529. g.

530. f. Johannes p̅p̅. ii. ar.

531. e. Hofz kyndil mæssa i fyrstu i Micla garðe. Þviat þar var mandauðr a þæsso are.

532. dc. Agapitus .i. ar. xi. m̄.

533. b.

534 a. Siluerius p̅p̅. i. ar. oc ix. m̄.

535. g.

536. fe. Uguilus p̅p̅. i. ar oc ix. m̄.

537. d.

538. c.

539. b.

540. ag. 540

541. f.

542. e. Anϯ Artus ens rika Engla konongs

543. d.

544. cb.

545. a.

546. g.

547. f.

548. ed.

549. c.

550. b.

551. a.

552. gf.

553. e.

554. d. Pelagius p̅p̅. ix. ar oc x. m̄.

555. c.

556. ba.

557. g.

558. f.

559. e.

560. dc. 560.

561. b.

562. a.

563. g.

564. fe. Johannis p̅p̅. xiii. ar. oc ix. m̄.

565. d. Justinius inn minni rikti .xii. ar.

566. c.

567. b.

568. ag.

569. f.

570. e.

571. d.

572. ch.

573. a.

574. g.

575. f.

576. ed. Tiberius Constantinus rikti vii. ar.

577. c.

578. b. Benedictus p̅p̅. iii. ar.

579. a.

580. gf. 580.

581. e.

582. d. Pelagius p̅p̅. iiii. ar.

583. c. Mauricius rikti xxi. ar.

584. ba.

585. g.

586. f.

587. e.

588. dc.

589. b.

590. a.

591. g.

592. fe. Gregorius paui xiii.ar. oc vi. m̄.

593. d.

594. c.

595. b.

596. ag.

597. f.

598. e.

599. d.

600. cb. 600.

601. a.

602. g.

603. f.

604. ed. Focas rikti viii. ar.

605. c. Ɵ Gregorii p̅p̅a.

606. b. Sabianus p̅p̅. i. ar.

607. a. Bonifacius p̅p̅. ix. m̄.

608. gf. Fyrsti vetr i ǫlldum. Bonifacius vi. ar. viii. m̄.

609. e.

610. d.

611. c.

612. ba.

613. g. Eracluis rikti xxvi. ar.

614. f.

615. e. Devs dedit .iii. ar.

616. dc.

617. b.

618. a. Bonifacius .v. ar.

619. g.

620. fe. 620.

621. d.

622. c.

623. b.

624. ag. Honorius p̅p̅. xx. ar. Severinus .ii. m̄.

625. f.

626. e.

627. d.

628. cb.

629. a.

630. g.

631. f.

632. ed.

633. c.

634. b.

635. a.

636. gf.

637. e.

638. d.

639. c. Constantinus son Eracli rikti vi. m̄.

640. ba. Erodous með Martinu moðor sinni .ii. ar. hon drap Constantinus með eitri.

641. g.

642. f. Constantinus son hans Constantinus rikti xxviii.

643. e. Fall hins hælga Osvalldz konongs i Ængalande.

644. dc.

645. b. Iohannis p̅p̅. i. ar.

646. a. Theodorus p̅p̅. i. ar.

647. g.

648. fe.

649. d.

650. c.

651. b. Fall Osvini broðor hins hælga Osvallz.

652. ag.

653. f. Martinus p̅p̅. vi. ar.

654. e.

655. d.

656. cb.

657. a.

658. g.

659. f. Evgenius p̅p̅. ii. ar.

660. ed. 660.

661. c.

662. b. Uitalianus p̅p̅. xiiii. ar.

663. a.

664. gf.

665. e.

666. d.

667. c.

668. ba.

669. g.

670. f. Constantinus son ens fyrra rikti xvii. ar.

671. e.

672. dc.

673. b.

674. a.

675. g.

676. fe.

677. a. A deo datus p̅p̅. iiii. ar.

678. c.

679. d.

680. ag. 680

681. f. Bonus p̅p̅. v. ar.

682. e.

683. d.

684. cb.Var fórðr Sanctus Benedictus oc Scolastica systir hans af Montacassin i Clunis i Franz.

685. a.

686. g. Agatho p̅p̅. ii. ar.

687. f. Ɵ Nicholaus byscop. Justinianus rikti x. ar.

688. ed. Pasus Kilianus Episcopus cum sociis.

689. c. Leo p̅p̅. junior x. m̄.

690. b. Benedictus p̅p̅. x. m̄.

691. a. Johannes p̅p̅. i. ar.

692. gf. Konon p̅p̅. xi. m̄.

693. e. Sergius p̅p̅. xiii. ar.

694. d.

695. c.

696. ba.

697. g. Leo rikti .iii. ar.

698. f.

699. e. Ɵ Sanctus Cuthbertus Episcopus

700. de. 700. Tiberius rikti ar.

701. b.

702. a.

703. g.

704. fe.

705. d.

706. c. Sexborg toc rici Englandi. Johannis p̅p̅. iii. ar.

707. b. Justinianus iterum rikti vi. ar.

708. ag.

709. f. Johannes p̅p̅. i. m̄.

710. e.

711. d.

712. cb. Sisinnius p̅p̅. i. m̄.

713. a. Phillipicus rikti i. arr. vi. m̄. Constantinus p̅p̅. vii. ar.

714. g. Anastasius rkti ar.

715. f. Anastasius rikti. ar.

716. ed.

717. c. Theodosius rikti .i. ar.

718. b. Leo rikti xxvii. ar.

719. a.

720. gf. 720. Gregorius p̅p̅.xvi. ar.

721. e.

722. d.

723. c.

724. ba.

725. g.

726. f.

727. e.

728. dc.

729. b.

730. a.

731. g.

732. fe.

733. d.

734. c.

735. b. Ɵ Beda p.

736. ag. Gregorius p̅p̅. x. ar. viiii. m̄. xxv. d.

737. f.

738. e.

739. d.

740. cb.

741. a.

742. g. Fóddr Carlla Magnus.

743. f. Constantinius rikti xxxv. ar.

744. ed.

745. c.

746. b. Zacharias p̅p̅. x. ar.

747. a.

748. gf.

749. e.

750. d.

751. c. Spracc iord i sundr i Mesopotamia oc kom upp þar æitt kvikendi vaxet sæm mull. oc sagde firer mæð manz mali agang þioða or òydimorc i Arabiam.

752. ba.

753. g. Ɵ Bonifacii erkibyscops.

754. f.

755. e.

756. dc. Stephanus p̅p̅. v. ar.

757. b.

758. a.

759 g.

760 fe. 760.

761 d. Paulus p̅p̅. x. ar.

762. c.

763. b.

764. ag.

765. f.

766. e.

767. d.

768. cb. Ɵ Pipius Fracka konungs.

769. a. Uphaf rikis Karla Magnus. konongs.

770. g.

771. f. Stephanus p̅p̅. iiii. ar. v. m̄.

772. ed. Karla Magnus konongr van Italia.

773. c. Adrianus p̅p̅. xxii.

774. b.

775. a. Adrianus p̅p̅. xxii.

776. gf. Leo rikti v. ar.

777. e. 15

778. d.

779. c.

780. ba. 780

781. g. Hirene með syni sinom Constantino rikti x. ar.

782. f.

783. e.

784. dc.

785. b.

786. a.

787. g.

788. fe.

789. d.

790. c.

791. b. Constantinus rikti vii. ar.

792. ag.

793. f.

794. e.

795. d.

796. cb.

797. a. Leo sanctus p̅p̅. xx. ar. v. m̄.

798. g. Hirene drotning i annat sinn. v. ar. Vigþr Karla Magnus til Keisara af Leo a.

799. f.

800. ed. 800.

801. c. Her vard Karlla Magnus Augustus.

802. b.

803. a. Nicephorus rikti .x. ar.

804. gf.

805. e.

806. d.

807. c.

808. ba. Nicephorus rikti .x. ar.

809. g.

810. f. drap Reriks Frisa hofdinng[ia] oc Gvðfrøðar Jota konongs.

811. e.

812. dc.

813. b.

814. a.

815. g. Ɵ Karla magnus k.

816. fe.

817. d. Ɵ Leonis tercii p̅p̅. Sa enn sami er Milon paui. Stephanus p̅p̅. vii. ar.

818. c.

819. b.

820. ag.

821. f.

822. e.

823. d.

824. cb. Pascalius p̅p̅. vii. ar.

825. a.

826. g.

827. f.

828. ed.

829. c.

830. b.

831. a. Evgenius p̅p̅. iiii. ar.

832. gf.

833. e.

834. d.

835. c . Valentinus p̅p̅. xi. m̄.

836. ba. Gregorius p̅p̅. xvi. ar. Gormr inn gamli toc riki.

837. g.

838. f.

839. e. Barþolameus postoli com i Benivent

840. dc. 840.

841. b.

842. a. Ɵ Lǫðves k. Brend Hamborg.

843. g.

844. fe.

845. d.

846. c.

847. b.

848. ag.

849. f.

850. e.

851. d. Sergius p̅p̅. iij. ar.

852. cb. Bvrðar tið Harallz Harfagra.

853. e.

854. g.

855. f. Leo p̅p̅. viii. ar.

856. ed.

857. c.

858. b.

859. a.

860. gf. 860.

861. e.

862. d. Uphaf rikis Harallz Har fagra. Orrosta Harex oc Goðorms Jota kononga. Þar fell allt kononga kyn nema .i. svein er Harercr het.

863. c. Benedictus p̅p̅. ii. ar.

864. ba. Nicolaus p̅p̅. ix. ar.

865. g. Ɵ Ansgarius byscop.

866. f.

867. e. Vigðr Rimbertus byscop

868. dc.

869. b. Elfraþr enn riki vann England.

870. a. Fall Jatmundar Engla konongs.

871. g. Ɵ Eirics Svia konongs

872. fe. Sua er sagt. at þa rægnde blode iii. daga oc .iii. nætr i Brixe i Italia. oc þa com i Franz firir nordan fioll hærr af locustum þæim sæm hafdu vi. vænge oc vi. fótr. oc tuær tenn stæini hardare. òyddu miok landit. Þar fylgdi sulltr sua mikell. at nerr do þridiungr af allu folki.

873. d

874. Uphaf Islandz bygðar. Adranius p̅p̅. v. ar.

875. b.

876. ag.

877. f.

878. e. Ɵ Loðves k.

879. d. Iohannes p̅p̅. xi. ar.

880. cb. 880. Varð sol sua myrk um nonskæid. at sia matte stiornur a himni.

881. a.

882. g.

883. f.

884. ed. Þa helldu Danir vp eptir Rin. oc b[r]endv Kolne. þeir voru hofðingjar fyrir Sigfrǫðr og Goðfrodr.

885. c.

886. b.

887. a.

888. gf.

889. e. Ɵ Karls k. Marinus p̅p̅. i. ar.

890. d. Adrianus p̅p̅. i. ar. iii. m̄.

891. c. Stephanus p̅p̅. vi. ar.

892. ba. Haralldr konongr Harfagri scipti rici með sonu sinum.

893. g.

894. f.

895. e.

896. de.

897. b......... vi. ar.

898. a. Vann Gaungo Rolfr nockurn lut af Franz, oc hæitir þat siðan Normannia.

899. g.

900. fe. 900. Orosta Arnallz k. oc Dana þar fell. C M.

901. d. Ɵ Arnolfs k.

902. c Bonifacius p̅p̅. d. xv. Stephanus p̅p̅. i. ar.

903. b. Romanus p̅p̅. iiii. m̄.

904. ag. Theodorius p̅p̅. xx. d.

905. f. Iohannes p̅p̅. ii. ar.

906. e. Benedictus p̅p̅. iii. ar. Harallldr konongr Gorms son toc rici.

907. d.

908. cb.

909. a. Leo p̅p̅. ii. m̄.

910. g. Xpoforus p̅p̅. vii. m̄.

911. f. Sergeus p̅p̅. vii. ar. iii. :m̄. xxiii. d.

912. ed.

913. c. Ɵ Lǫðves keisara.

914. b.

915. a.

916. gf.

917. e.

918. d. Anastasius p̅p̅. ii. ar.

919. c.

920. ba. 920. Lando p̅p̅. vi. m̄. Anlat Conraðs keisara.

921. g. Fødr Hacon goði. Johannes p̅p̅. xiiii. ar.

922. f. Anlat Biarnar Svia konongs Eiricr enn Sigr seli oc Olafr toko riki synir hans.

923. e.

924. dc.

925. b.

926. a.

927 g.

928. fe.

929. d. Vphaf logsogo Hrafns Hęngs sonar

930. c. Haralldr gerði Eiric yfir konong bręðra sinna.

931. b.

932. ag.

933. f. Annlat Harallz konongs Har fagra.

934. e.

935. d.

936. cb.

937. a. Steph...

938. g. Ɵ Heinre...

939. f. Iohannis p̅p̅. iiii. ar.

940. ed. 940.

941. c.

942. b. Leo p̅p̅. iii. ar.

943. a. Leo p̅p̅. iii. ar.

944. gf. Vig Sigmundar Þorkels sonar.

945. e. Stephanus p̅p̅. iii. ar.

946. d. Stephanus p̅p̅. iii. ar.

947. c.

948. ba. Marinus p̅p̅. iii. ar.

949. g.

950. f.

951. e. Agapitus p̅p̅.x. ar.

952. de. Utkvanna Þorbiarnar Svrs.

953. b.

954. a.

955. g.

956. fe.

957. d.

958. c. Sveinn Tivgu sceg toc konong dom. oc striddi við foðor sinn.

959. b.

960. ag. 960.

961. f. Fall Haconar Goða. E[i ]rics synir toco riki. Johannes p̅p̅. ix. m̄.

962. e. Brenna Blund keitils.

963. d. Fall Sigurðar Hlaða Jarls. Vpphaf Haconar Jarls Rikia. Drap Þorgrims foðor Snorra Goða.

964. cb.

965. a.

966. g.

967. f.

968. ed.

969. c. Fall Tryggva konongs. oc Goðrǫr konongs Biarnar sonar. Fóddr Olafr Tryggva son.

970. b. Benedictus p̅p̅. ii. m̄.

971. a. Leo p̅p̅. i. ar.

972. gf. Johannes p̅p̅. vi. ar.

973. e. Composicio libelli Helprici.

974. d. Vig Brod helga.

975. c. Oǫlld en fyrri.

976. ba. Fall Haraldllz Grafeldar. Otto enn Ravdi rikti .ix. ar.

977. g.

978. f. Benedictus p̅p̅. i. ar.

979. e. Bvrðar tið Þorkels Eviolfs sonar. Bonus p̅p̅. i. ar.

980. dc. 980. Bonifacius p̅p̅. i. :m̄. Benedictus p̅p̅. ix. ar.

981. h. Vtkvama Friðrecs byscops.

982. a. Haralldr Gorms son heriaþi i Noreg.

983. g. Bardagi a Hrisa teig.

984. fe. Kirkiu gorð Þorvardar Spac boðvars sonar.

985. d. Fall Harallz konongs Gorms sonar. Otto Vngi rikti xviii. ar.

986. c. Byggving Gręnlandz.

987. b. Vig Geitis.

988. ag. Ɵ Aþaldagr Brima byscop [hann war Biskup 54 a].

989. f. Bardagi i Boðvars dal. Johannes p̅p̅. viii. m̄.

990. e. Johannes p̅p̅. iiii. m̄.

991. d. Johannes p̅p̅. x. ar.

992. cb.

993. a.

994. g. orrosta a Hevnrunga vagni.

995. f. Vphaf rikis Olafs

Tryggva sonar. Drap Haconar.

Jarls Rikia. Fødr Olafs Helgi.

996. ed.

997. c. Vig Arnors i Scogum.

998. b. Bardagi i Evvindar dal.

999. a.

1000 gf. Fall Olafs konongs Tryggva sonar Kriztni tekin i log a Islandi. Vard land scialpte mykill i þydversco lande.

1001. e. Gregorius p̅p̅. i. ar.

1002. d. Johannes p̅p̅. x m̄.

1003. c. Silvest[e]r lp̅p̅. iiii. ar. Ɵ Otta en Vnga. Vig Kiartans Olafs sonar.

1004. ba.

1005. g.

1006. f.

1007. e. Olafr konongr ste a her scip. Vig Bolla.

1008. dc. Ɵ Sveins konongs Tivgu scegs. Vig Styrs. Johannes p̅p̅. v. m̄. Johannes p̅p̅. i. ar.

1009. b. Olafr konongr vann Lvnnduna borg. Vig Þorsteins G. sonar. Sergius p̅p̅. iiii. ar.

1010. a. Nials brenna.

1011. g. Vig Hals Gvþmyndar sonar. Vig Liotz Hallz sonar.

1012. fe. Vphaf rikis K[n]vtz Rikia i Englandi. Ɵ Aðalraðr konongr.

1013. d. Drap Jatmvndar konongs. Ɵ Eirics Jarls. Benedictus p̅p̅. xii. ar.

1014. c. Heipar vig.

1015. b. Olafr enn Helgi com i Noreg. Hacon Jarl tekinn.

1016. ag. Nesia Orrosta. Uphaf rikis Olafs konongs. Ɵ Sveins Iarls.

1017. f.

1018. e.

1019. d.

1020. cb. 1020. Drap Einars Jarls Rangmunns.

1021. a.

1022. g. Ɵ Olafs konongs Sęnsca. Avnvndr toc riki.

1023. f.

1024. ed. Fǫdr Magnus Goði. Ɵ Heinrecs k.

1025. c. Johannes p̅p̅. ix. ar.

1026. b. Drucnon Þorkels Eviolfs sonar.

1027. a. Orrosta i anni helgv. Drap Vlfs Jarls. Vig Þorsteins Kugga sonar.

1028. gf. Knvtr com i Noreg. Vphaf rikis Haconar Jarls. Fall Erlings a Iadri.

1029. e. Drucnan Haconar Jarls. Olafr konongr i Gordum avstr.

1030. d. Orrosta a Sticla stodvm. Sveinn Alfi[f]v son com i Noreg. Ɵ Scapta l’ mannz.

1031. c Helgi Olafs konongs. Ɵ Snorra gvða.

1032. ba.

1033. g. Fall Tryggva konongs Olafs sonar.

1034. f. Benedictus p̅p̅. xiii. ar.

1035. c. Ɵ Knvtz konongs Rika. Magnus Goði toc Noreg. Haralldr England.

1036. dc. Ɵ Sveins Alfviv sonar.

1037. b. Ɵ Gunnhilldar K[n]vtz dottor.

1038. a.

1039. g.

1040. fe. 1040. Ɵ Harallz Engla konongs. Horða knvtr toc riki.

1041. d.

1042. c. Ɵ Horða Knutz. Jatvarðr Goði toc England, enn Magnus Danmorc.

1043. b. Magnus konongr brendi Joms borg. orrosta a Hlyr scogs heiði. enn iii. við Svein. Drepinn enn helgi Hallvarðr.

1044. ag.

1045. f. Haralldr com til Sviðioðar. Helganes orrosta.

1046. e. Fvndr Magnus Goða oc Harallz Sigurðar sonar.

1047. d. Ɵ Magnus konongs Goða. Frost vetr enn micli. Silvest[er] p̅p̅. ii. m̄.

1048. ed. Gregorius p̅p̅. ii. ar,

1049. a.

1050. g. Clemens p̅p̅. ix. m̄.

1051. f. Damasus p̅p̅. xxiii. daga.

1052. ed. Leo p̅p̅. v. ar.

1053. c.

1054. b. Uphaf log sogu Gellis.

1055. a.

1056. gf. Vigsla Isleifs byscops. Victor p̅p̅. ii. ar.

1057. e.

1058. d. Stephanus p̅p̅. vii. m. Benedictus p̅p̅. x. m̄.

1059. c. Nicvlavs p̅p̅. ii. ar.

1060. ba. 1060.

1061. g. Vigsla Alexanders Pava. xi. ar. vi. m̄. xxi. d.

1062. f. Nizar orrosta.

1063. e.Sętt Harallz konongs oc Sveins konongs Vlfs sonar.

1064. dc.

1065. b.

1066. a. Fall Harallz konongs Sigurdar sonar oc Harallz konongs Gvðina sonar.

1067. g. Bvrðar tið Ara Froða. Eudoclia rikti .ii. ar.

1068. fe. Uphaf rikis Olafs konongs kyrra.

1069. d. Romano Diogenes rikti .iiii. ar.

1070. c.

1071. b.

1072. ag. Vphaf logsogu Gellis i an[n]at sinn.

1073. Anlat Gellis Þorkels sonar. Gregorius p̅p̅. xii. ar. Romano Pania rikti iiii. ar.

1074. e.

1075. d. Uphaf logsogv Gvnnars i an[n]at sinn.

1076. cb. Uphaf logsogv Sigvaz. Ɵ Sveins Vlfs sonar.

1077. a. Nicephorus Butamoth rikti iiii. ar.

1078. g. Sne vetr en micli.

1079. f.

1080. ed. Anlat Isleifs byscops oc Harallz heinar.

1081. c. Vphaf rikis Kiralags Grikia konongs.

1082. d. Vigzla Gizvrar byscops.

1083. a.

1084. gf.

1085. e. Victor paui vi. manuðr.

1086. d. Vrbanus p̅p̅i. xii. ar.

1087. c. Ɵ Vilialms Engla konongs oc Knvtz konongs ens helga. Translacio Sancti Nicholai in Barin.

1088. ba.

1089. g.

1090. f.

1091. e.

1092. dc.

1093. b.

1094. a. Vphaf rikis Magnus konongs Berfętz. Ɵ Olafs Kyrra.

1095. g. Ɵ Olafs Dana konongs.

1096. fe.

1097. d. Tivndar gialld i log tekit.

1098. c.

1099. b. Paschalis p̅p̅. xix, ar oc iii. m̄.

1100. ag. 1100. 9 Vilialms Engla konongs. Heinrecr toc riki.

1101. f.

1102. e.

1103. d. Ɵ Eirics konongs Evgoða.

1104. cb. Fall Magnus konongs Berfętz. Vphaf rikis Evsteins oc Sigvrðar oc Olafs.

1105. a. Vphaf rikis Nicolas Dana konongs.

1106. g. Vigsla Ions byscops.

1107. f.

1108. ed.

1109. c.

1110. b.

1111. a.

1112. gf.

1113. e. Ɵ Þoriðar Snorra dottor. lxxxviii.

1114. d.

1115. c. Bvrðar tið Stvrlv Þorðar sonar.

1116. ba. Ɵ Olafs konongs. Vig Magnus Jarls ens helga.

1117. g.

1118. f. Ɵ Gizvra[r] byscops oc Pascalius Paua oc Baldvina Jorsala konongs. oc Kiralags Grikia konongs [oc] Filipus Svia konongs. Gelasius p̅p̅. i. ar.

1119. e. Veðr bravt knørr vndir Evia fiollvm. Kalixtus p̅p̅. iiii. ar.

1120. dc. 1120. Sęrðr Haf liði Mas son. Manndavðr.

1121. b. Ɵ Joans byscops. Sętt Haf liða oc Þorgils. Eirikr byscop leitaði Vin landz.

1122. a. Andlat Eysteins konongs.

1123. g. Honorius p̅p̅. vi. ar.

1124. fe. Lotharius keisari rikti [           ]. Vigðr Arnaldr til Grǫn landz.

1125. d.

1126. c.

1127. b. Joans vetr. Drepen Karl jærll i Flandr i kirkiu af Riddarum sinum. Svarf dǫla mal.

1128. a. Vig Þoris.

1129. f. Innocencius p̅p̅. xiiii. ar. Anacletus p̅p̅. striddi til p̅p̅ doms. viii. ar. sa er Petr Leonis.

1130. e. Ɵ Sigurðar konongs Jorsala fara.

1131. d. Eclypsis solis facta est .iii. kal. Aprilis qvasi ora.

1132. cb. Ɵ Þorlacs byscops.

1133. a. Ɵ Sęmundar p. Froða.

1134. g. Vigsla Magnus byscops. Orrosta i Fotvic. oc drap Nicolas Dana konongs.

1135. f. Ɵ Heinrecs Engla konongs. Vnndr i Kononga hello. Drap Harallz Kesio.

1136. ed. Vig Harallz konongs Gilla. Rognvalldr Jarl vann Orcneviar.

1137. c. Ɵ Ozurar Erki byscops.

1138. b. Vphaf lgsogo Fin[n]z p. Vig Eirics Eimvna. Konraþr Keisari rikti.

1139. a. Eiricr lamb toc Dana rici.

1140. gf. 1140..........

1141. e.

1142. d. Olafr son Harallz Kesio fell.

1143. c. Celestinus p̅p̅. iii. m̄. Lucius p̅p̅. .ix. m̄.

1144. ba. Evgenius p̅p̅. vii. ar.

1145. g. Ɵ Ketils byscops.

1146. f. Vphaf logsogo Gun[n]ars. Vig Assa. Eiricr konongr Lamb do.

1147. e. Vtkvama Biarnar byscops. Ɵ Malachias byscop i Irlande.

1148 de. Brenna i Hitar dal. Ɵ Ara Froða.

1149 b. Kosin Hallr til byscops. Vig Marcus Marðar sonar.

1150 a. Ɵ Halls Teitz sonar.

1151. g. Ɵ Þorgils Odda sonar. Kosinn KIęngr til byscops. Anastasius p̅p̅. iii. ar.

1152. fe Sottar vetr. Vtkvama Klengs byscops.

1153. d. Erki stoll com i Noreg. Vig Knvtz konongs Magnus sonar.

1154. c. Orrosta a Grapar heiþi. Fall Sveins konongs Sviðanda. Fall Erlends Jarls Pals sonar. Adrianus p̅p̅. iiii. ar.

1155. b. Fall Sigrvðr konongs. Vphaf rikis Valldimars konongs.

1156. ag. Navsta brenna.

1157. f. Fall Evsteins konongs. Ɵ Jons Erki byscops.

1158. e. Fall Rognvallz Jarls. Vphaf Haconar Herði breids. Ellz vpkvama i Heclu felli. Alexandr p̅p̅. xxiii. ar.

1159. d. Orrosta i Gavtelfi.

1160. cb. Orrosta i Kononga hello oc a Sǫr bǫivm.

1161. a. Fall Inga konongs. Vphaf rikis Magnus Erlings sonar. Eystein[n] Erki byscop vigþr.

1162. g. Fall Haconar konongs. Retta vig. Ɵ Biarnar byscops.

1163. f. Vigdr Brandr byscop. Logretto bardagi.

1164. ed. Vigdr Magnus til konongs. Land scia[l]fti.

1165. c. Bvrðar tið Þordar Stvrlv sonar.

1166. b. Alexander p̅p̅. oc Octouianus striddo.

1167. a. Bardagi a Stongvm.

1168. gf. Tvngv bardagi. Stadar setnin[g] i Veri.

1169. e. Vig Kars Koðrans sonar oc Hǫscǫls Hera sonar.

1170. d. Fall Tomas Erki byscops. Bardagi i Savrbǫ. Sunniva fǫrd i Biaurgin.

1171. c. Heiðar vig. Lavga vig. Scriðna m scaði. Styrkarr toc log sogn.

1172. ba. Brenna i Savrbǫ.

1173. g. Ɵ Biarnheðins p.

1174. f. Cosinn Þorlacr til byscops. Sverrir or Fęrev[iv]m.

1175. e. Vig Helga Scapta sonar. Vtkvama Re[i]dar[s] Sendi manz.

1176. dc. Sverrir com i land. Ɵ Klęngs byscops.

1177. d. Fall Eysteyns konongs a Re. Sverrir hofz. Eskell Erki byscop gek i klaustr i Klara valle.

1178. a. [Vijgdur Þorlachur Byskup oc utkomen. lögrieta i Haukedall].

1179. g. Fall Erlings Jarls. Ɵ Orms Koðrans sonar. Føddr Snorri Stvrlv son.

1180. fe. 1180. Orrosta a Jlv vǫllvm. Deildar tungo mal. Fell fiall i Sogni.

1181. d. Orrosta fyr Norðnesi. Gizvr toc logsogn. Sottar vetr. Lucius p̅p̅. iii. ar.

1182. c. Ɵ Valldimars Dana konongs.

1183. b. Ɵ Stvrlv Þorðar sonar. Slag i Biorgyn.

1184. ag. Fall Magnus konongs Erlings sonar. Ɵ Tvma Kolbeins sonar. Vrbanvs p̅p̅ iiii. ar.

1185. f. Vig Einars Þorgils sonar. Forz Gręnlandz far.

1186. e. Ɵ Rvnolfs byscops sonar. oc Þorvarz Asgri[m]s sonar.

1187. d. Navt dauðs vetr. Ɵ Þorkels Geira sonar. [Ɵ Øgmundr aboti. additum manu, recentiori, ut videtur.]

1188. cb. Ɵ Evsteins Erki byscops. Gregorius p̅p̅. i. m̄. Clemens p̅p̅. iii. ar. Drepnir allir gyþingar i Englandi. Uigdr Joan byscop til Grǫn landz.

1189. g. Ɵ Heinrecs Engla konongs oc Kodrans Hermundar sonar. Forz Stangarfoli. Asmundr Castandrazi com af Grǫn landi.

1190. f. Ɵ Eirics Jarls. Forsc scip Asmundar. [Ɵ Þorstein Gydv son. additum manu, recentiore ut videtur.]

1191. f. Ɵ Grims Gizvrar sonar. Vatna voxtr.

1192. ed. Ɵ Jons p. Ketils sonar. Celestinus p̅p̅. iii. ar.

1193. c. Ɵ Þorlacs byscops. oc Hruna Gun[n]nars.

1194. b. Ɵ Barðar G. sonar. Orrosta i Floro vagvm. Vigðr Sverrir til konongs. Svalbarz fundr.

1195. a. Vtqvama Pals byscops. Ɵ Knvtz Svia konongs. Innocencius p̅p̅. xxi. ar.

1196. gf. Vig Marcus a Sandi. Rauðs mal. [Ɵ Iora bps dottir. additum manu, recentiore ut videtur.]

1197. e. Avnvndar brenna. Ɵ Jons Loptzsonar.

1198. d. Tekinn vp heilagr domr Þorlacs byscops. Vig i Lauf asi. Ɵ Sigmvndar Orms sonar.

1199. c. Ɵ Ricardar Engla konongs. Vig Falka. I log tekin Þorlacs messa.

1200. ba. I log tekin Jons messa. Ɵ Þorleifs Beiscalda.

1201. g. Ɵ Afsalons Erki byscops. oc Branz byscops. Cosinn Gvpmvndr til byscops. Hallr toc logsogn.

1202. f. Ɵ Sverris konongs. oc Knvtz Dana konongs. Birgis Jarls broso. Ɵ Viliams Abota.

1203. e. Bysna sumar. Vigðr Gvdmvndr byscop. oc vt kominn. Beria vin fyrst.

1204. dc. Ɵ Haconar konongs oc Godorms konongs. Hofz Steinveggr oc

1205. b. Ingi tekinn til konongs.

1206. a. Ɵ Harallz Jarls, oc Gizvrar Hallz sonar. Þorir Erki byscop com i land. Ellz vp qvama i H[echlu fialle].

1207. g. Filipus konongr hofz. Ɵ Þorvarz Þorgeirs sonar, oc Herdisar Ketils dottor.

1208. fe. Bardagi i Viðinesi. England i banni. Orrosta i Lenvm.

1209. d. Bardagi at Holvm. Jon Engla konongr vann Irland.

1210. c. Ɵ Gvðmvndar Gris. Brvni i Holmi. Styrmir toc logsogn.

1211. b. Land scialfti. xiiii. menn foroz. Ɵ Pals byscops. Fall Sv. . . . konongs.

1212. ag. Vig Hallz Klepiarns sonar. Ɵ Jons Sigmvndar sonar. Helgi byscop við Fla[tey].

1213. f. Vig Hrafhs Sveinbiarnar sonar. Ɵ Þoris Erki byscops. Vtanfor Þorvallz Gizvrar sonar.

1214. e. Vig Geirarðar Patriarca. Ɵ Haconar Jarls oc Davids Jarls Gl [Gvendur byskup fór utan].

1215. d. Kenni manna fvndr i Latran. Ɵ Vilialms ins helga Scota konongs. Snorri toc logsogn.

1216. cb. [Daude Innocentius pafe og Eirichs Svia] konongs. oc Pals Semvndar sonar. Magnus byscop com vt. Bardagi a Mel. Ɵ Joans Engla konongs. Vphaf rikis Joans konongs i Svi þioð.

1217. a. Ɵ Inga konongs oc Filipus konongs. Vphaf rikis Haconar konongs. Toc Skvli Jarl dom. Fiar taca a Evrvm ccc. hundrada. Vigðr Ketill Aboti. Hofz Jorsala for micla.

1218. g. Ɵ Otto keisara. Vig Orms Jonssonar. Vt qvama Gvðmvndar byscops. Vtan for Snorra Strvlv sonar. By[s]scop tekinn af stoli.

1219. f. Vphaf logsogu Teitz Þorvallz sonar. byscop sottr til Hvit ar af Eviolfi. Vig Biarnar Arna sonar.

1220. ed. Bardagi a Helga stodvm. byscop i Odda. Snorri com vt. Her bvinn til Islandz. Ɵ Þorðar Bǫðvars sonar.

1221. c. Bardagi a Breiða bolstað. Ɵ Arnors Tvma sonar. Hofz Sigvrsr Ribbvnga konongr. Thomas Erki byscop scrinlagþr Non. Januarii. Vig þeirra Ǫgmvndar [Liosvetninga]. Ɵ Gvpnyiar Bǫdvars dottor.

1222. b. Drap Tvma Sigvatz sonar. Bardagi i Grims ev. Sol ravð. Ɵ Semvndar Jons sonar, oc Biarna byscops. Snorri toc logsogn. Gvdmvndr byscop hertekinn. Brenna Adams byscops. Scota konongr let meiða lxxx. manna. Ɵ Jons konongs Sorkvis sonar. Slag i Oslo [lxxx] af Sigvrdi konongi. Herfor til Biarma landz Andres oc Ivars. Drap Beina.

1223. a. Ɵ Te[i|tz Odz sonar. Vtqvama Loptz byscops sonar. Valdimar konongr herteikn. Sigvrðr konongr gec a vald Scula Jarls. Tyndiz scip Avþbiarnar. Olafr konongr Gvdrǫþar son meiddi Gvprǫd son Rognvallz konongs.

1224. gf. Ɵ Goðorms Erki byscops. oc Havarðar byscops. oc Biarna Meistara. Heinrecs byscop. Þorsteins Abota. Sigvðr konongr varþ lavss oc vann Heiðmorc. Dagfidr brendi Ribbunga.

1225. e. Ɵ Nicolas byscops oc Branz prestz Dalcs sonar. Valldimar konongr vt levstr .iiii. lestvm. Hacon konongr fec frv Margretar.

1226. d [Daude Peturs Erchebyskups.] Ellz vpqvama fyr Revkia nesi. Staðar setning i Viðev. Drap Gvþolfs a Blaca stǫðvm. Ɵ Sigvrþar Ribbvnga konongs. Gvdmvndr byscop com vt. Ɵ Lofvis konongs. Drucnan Harallz Jons sonar.

1227. c. Sandvetr. Heim socn i Hvam. Sciption Jons fagra. Onorius p̅p̅a. Sęt Knutz oc Haconar konongs. Ɵ Hiorleifs Gils sonar. Gregorius p̅p̅. xiiii. ar.

1228. ba. Brenna Þorvallz. Snorri Sturlu son for i Dala. Friðrekr Keisari i banni. oc friðari Jorsala land.

1229. g. Heimsocn til Savda fellz. Þingit miolmenna. Secdir Rafns synir. Vtan for Magnus byscops oc Jons Mvrta. Bardagi með E[i]rici konongi oc Folcvngm. Helgi Evsteins Erki byscops.

1230. f. Ɵ Þoris Erki byscops oc Hallz Abota. oc Ospacs konongs i Svþr evivm. oc Gricia konongs. Ɵ Sancta Elizabet hærtoginna i Thyringia lande dotter konongs af Ungari.

1231. e. Vig Jons Snorra sonar. Hettv sott. Ɵ Ingimundar Jons sonar. Drucnvn Rafns sona. Vig Joans Jarls Harallz sonar. vii.

1232. dc. Vig Þorvallz sonar. Sigvrdr Erkibyscop com i land. Magnus byscop com vt. Gvðmyndr byscop af embetti. Scipa tion iiii. a Islandi. Tynduz gǫþingar .xlvii. Ɵ Gun[n]ars Grion bacs.

1233. b, Vtan for Stvrlv Sighvatz sonar. Orękia com i Vatz fiord. Vig Vigfus Kalfs sonar, oc Valgarðz Styrmis sonar. Gvðmundr byscop i Hofða.

1234. a. Vig Oddz Ala sonar. oc at for við Sighvat. Vig Kalfs oc Goðorms. Fvndr i Flata tvngu. Ran a Leirv bacca. Biarnar hafnar for. Ɵ Olafs Erki byscops i Svi þioð. Ɵ Knutr konongr langi. Brann stadr i Lvndi.

1235. g. Ɵ Þorvallz Gizvrar sonar. Vtqvama Stvrlv Sighvatz sonar. Vtan for Kolbeins Arnors sonar.

1236. fe. Sighvatr for i Borgar forð með .x. hundrat manna. Teitr toc logsogn. Snorri var með Ormi. Orękia meidr.

1237. d. Ɵ Gvðmvndar byscops oc Þorðar Stvrlv sonar. Bardagi i Bǫ. Vtan for Snorri, Stvrlv sonar oc Þorðar cacala. Hacon konongr krossaðr.

1238. c. Avrlyg stada bardagi. Ellz vppqvama i Revkia nesi. Translacio Sancti Wilelmi i Epla hollte Abota.

1239. b. Vtqvama Snorra Strlv sonar oc Orykio. oc Sigvarðar byscops. oc Botolfs byscops. Ɵ Þorarins Jons sonar oc Socca.

1240. ag. Sen Cometa. Lat Scula Hertoga. Ɵ Einars Þorvallz sonar.

1241. f. Ɵ Valldimars Dana konongs oc Orms Svinfellings. Vig Snorra Sturvl sonar oc Klǫings Biarnar sonar. oc Illvga Þorvallzs sonar. Ɵ Hallveigar O. dottor. Ɵ Gregorius p̅p̅.a oc Evgeni[i] p̅p̅.a. Innocencius p̅p̅. .xiii. ar. Borduz i Vngaria Tattarar.

1242. e. 15. Bardagi i Scala hollti. Brvar fundr. Vtqvama Þorðar cacala. Ran i Hitar dal. Flet[t]ingar i Alftar tngv. Erki byscop af Colni barþiz við lið Frideks keisara oc var hand tecin.

1243. d. Vig Þorarins ballta. oc Jon Oddasonar. oc Sim[v]nar Knvtz. Vazdal for. Innocencius p̅p̅. barþiz við Friþrec Keisara. oc liþi Keisari. oc let ii̅i. manna.

1244. cb. Hola fǫr. Floa fvndr. Com vp helgi Viiialms diac[n]s i Biorgyn.

1245. a. Ɵ Kolbeins Vnga. oc Orękiv. Eldz vpkvama i Sol heima iocli.

1246. g. Havgs nes bardagi. Vtan for Þordar Cacala oc Grizvrar. Scirþr Kan in riki Tatara konongr. Ɵ Herra Gregorius.

1247. f. Vig[s]la Haconar konongs. Vilialmr Kardinali i Noregi. Vtqvama Þorðar Cacala oc Heinrecs byscops. Olafr byscop for til Gręn landz.

1248. ed. Bǫiar bruni i Biorgyn. Drvcnvn Harallz Suðr evia konongs. Olafr toc logsogn. Ɵ Vlfs Jarls Fasa. Drap Herra Holmgeirs. Settr grvndvollr kristz kirkiu.

1249. c. Ɵ Eirics Svia konongs. Fvndr Haconar konongs oc Birgis Jarls. Ɵ Scota konongr Alexandr.

1250. b. Vtan for Þorðar Cacala oc Sigvarþar byscops. Ɵ Arna Oreiðv. Valldemar Birgis son til rikis. Drap Eirics Dana konongs. Abel toc riki.

1251. a. Ɵ Friðrecs Keisara. Drap Iuncherranna i Sviþioð. De[i]lldir Avstfirðinga. Stvrla toc logsogn. Drvcnvn Sęmvndar sona.

1252. gf. Ɵ Sigvrðar Erki byscops. Vig Ormssona Sęmvndar oc Gvdmvndar. Vtqvama Gizvrar oc Heinrecs byscops. Fall Abels Dana konongs. Vphaf Christoforus Dana konongs.

1253. e. Sett Haconar konongs oc Dana. Brenna a Flvgv myri. Scip tion Evsteins Hvita.

1254. d. Drap þeirra Kolbeins .vii. Ɵ Solveigar Sæmvndar dottor. Drap þeirra Hrana .iiii. Ɵ Jons Stvrlv sonar. oc Savrla Erki byscops. oc Askels byscops. oc Sigvrþar konongs sonar. Brvni i Ǫslo. Vtqvama Sigvarþar byscops. Taca Heinrecs byscops. Silvestr p̅p̅.

1255. c. Drap þeirra Oddz Þorarins sonar .viii. Bardagi a Þver ar evrum. xvi. menn letvz. Vtqvama Ivars Engla sonar. Savcc Ravþs vǫllr.

1256. ba.Ɵ Arna byscops. Vtan for Heinrecs byscops oc Ivars. Ɵ Þorðar Kacala. Brent Hall land.

1257. g. Ɵ Hacon konongs Vnga. Leiþangr til Danmarcar. oc sętt kononga. Ɵ Þorleifs i Gorþvm.

1258. f. Vig þeirra Þorgils Scarþa. Gizvrr fecc Jarls nafn oc com vt. Drap Teitz laugsaugo mannz. Brann bǫr i Tuns bergi. Sciption Sindra. Eclipsis lune .ii. Idus Nouembris. Mann fall i Miðfirði.

1259. f. Andlat Olafs subdiacus Þorðarsonar. oc Kristofori Dana konongs. Eirikr son hans toc riki. Rán a Rangar uaullom. Sęzc a uig Sturlunga. Suiknir Guðs riddarar i Sam landi.

1260. dc. [Landskialfte hinn mychle nordur i Flateyu.] Ɵ Heinrecs byscops. Drucnan Joans Loðins sonar. Drepinn Tattara herr i Jorsala landi. Veginn byscop i Jotlandi. Herra Iarmarr do.

1261. b. Hafiss um hverfis Irland. Ɵ Loftr byscop son. Ɵ Alexandri p̅p̅. Brent Hollzeto land. oc fangin Jon Greivi af . . . Hertoga af Brvns vic. Magnus konongr fek frv Ingil borgar. Birgir Jarl fek drottningar af Danmorko. Andlat Knutz Jarls. Orrosta a Loheidi. Þar var Dana konongr tekinn oc moðir hans.

1262. a. Svariþr scattr a Islandi. Olafr Grønlendinga byscop kom i Herdisar vik.

1263. g Leiðangr til Scot landz. Ɵ Haconar konongs. Magnus konongr toc riki. Ɵ Einars Erkibyscops. Aðalbrict Hertogi af Brvnsvic tekin i Þyringa landi. Lafalin konongr af Bret landi sigradi Englis menn.

1264. fe. Ɵ Vrbanvs pava. Heinrecr Engla konongr sigradr af lanz monnom. Vig Þordar Andreas sonar. Lat Branz byskops.

1265. d. Clemens pavi vi. ar. Bansettir Jarlar oc barunar i Englandi. Þa bordoz þeir Sira Jatuardr oc Simon Mufort. oc var Henrekr konongr i bardaga med Simoni. oc navdigr i moti syni synom. Þar fell Simon oc synir hans .ii. oc x̅v̅ii̅i. manna.

1266. c. Vigdr Karl brodir Lovis Fracca konongs til konongs yfir Sikil ey .xiii. dag jola af pava. hann sigradi Manfredum i Februario man. Med prinzinom fello .ii̅i. oc dcc. enn af Karli .l. Siðan vann Karl Pvl a .xx. dǫgm. Sętt Magnus konongs oc Alexandrs Scota konongs. Ɵ Birgiss Jarls oc Sighuaz Bodvars sonar.

1267. b. Hofz Conradr son Conraz konongs af Alimannia. sonar Friðrecs keisara i mot Karli konongi. Ɵ junc herra Olafs. Hacon byscop fec pallium. Sæt Jatvarðar oc iarla i Englandi. In helga Maria Magdalena var scrinlogð. Philipus son Lovis konongs af Franz gerðiz riddari i Paris a picis dogvm. Ɵ Haconar Erki byscops.

1268. ag. Sigraðr Conraðr af Karli konungi oc hals hogvin. oc Heinrecr hertogi af Loteringia. Heinrecr broðir Alfonsus konongs af Kastel var fangin. Ɵ Clemens p̅p̅. oc Si[g]varðar byscops. Gizv[r]ar Jarls. Dungals konongs. Gavta byscops af Færevium. Feddr jvnc herra Eirikr. Joan Erki byscop kom i land.

1269. f. Magnus konongr a Frosta þingi. Vigðr Arni byscop til Islandz. Erlendr til Færevia.

1270. c. Ɵ Margretar drotningar oc Petrs byscop[s] af Bergyn. oc Lovis konongs at Franz. Þeobaldvs konongs af Nafari. Varð scat gilldr Soltan af Tvnis vndir Karl konong. Konongr Jacob af Aragvn for til Jorsala. Sciption þeirra Orms Svinfellings i Herðlv veri. Rafn com til Islandz.

1271. d. Korvnaðr Philipvs konongr af Franz Mariv messv fyrri. Striddv þeir Bela konongr af Vngaria oc konongr af Be heim vm riki þat er Avstria heitir. Konongr af Bei heim sigraðiz. Drapv synir Simvnar Mvforz Heinrec son Rikarðar konongs af Alimannia i kirkiv. Stvrla com vt [með] logboc Jarn siðv.

1272. cb. 15. Arni byscop for vtan. Rafn oc Þorvarðr. Tekin Jarn siða i log.

1273. a. Ɵ Heinrecs Engla konongs oc Magnus Jarls i Orcnevivm. vigðr Gregorius p̅p̅. Eiricr Dana konongr sigraði þyðversca menn. Kononga fvndr i Borg. Arni byscop com vt. Rafn oc Þorvarðr. Jornvdr byscop for vtan. Ɵ Ketill p. Þorleics son.

1274. g, Gregorius p̅p̅. hafði þing i Leons oc bætti trv Grickia. Ɵ Jacob Erki byscop i Lvnd. Jatvarðr Engla konongr var corvnaðr. Joan Erki byscop com i land með lvt af cvnv vars herra. er Philipus konongr af Franz gaf Magnvsi konongi.

1275. f. Eirikr son Birgis hertoga com af Danmorc með noccorn styrc Dana konongs. oc striddi við Valldimar broðor sin[n] með styrc Magnus hertvga broðvr þeirra. Flyði Valldimarr til Noregs.

1276. ed Ɵ. Gregorius p̅p̅. Innocencius p̅p̅i. Adrianus p̅p̅i. hann var eigi prestr. oc het Otto bonus.

1277. c. Ɵ Joans p̅p̅. Þa drapv Tatarar Solltan af Babilon. oc x̅x̅x̅. manna með honvm. Vigðr Nicvlas p̅p̅i. Vig Eilifs i Navstdal. Ɵ Askatin byscop. Magnus konongr gaf Barvna nafn lendvm monnvm. herra nafn Riddvrvm. Forv vtan Rafn. Þorvarðr oc Stvrla logmaðr. Ericr Dana konongr oc Valldimarr Svia konongr forv i vestra Gavtland oc heriðvu Svia riki.

1278. b. Tekin Valldimar Svia konongr aptr i riki sit. Drepin Jngimarr i Gavtlandi. Heitðvz Sviar at heria i Noreg af aeg[g]ian Dana. Hafði Magnus konongr leiðangr til elvar. Stvrla for vt.

1279. a. Arni byscop oc Jorvndr byscop forv vtan. Rafn com vt. oc Loðin af Baka med logsogv.

1280. gf. Ɵ Magnus konongs. Eirikr konongr son hans korvnaðr. Vtkvama Arna byscops oc Jorvndar byscops. Loþins Leps oc Asgrims. Jons logmanz. Ɵ Nicvlas p̅p̅.

1281. e. Vtan for Loðins leps oc Þorvarðr. Vigðr Martein[n] p̅p̅.

1282. d. Bran[n] bǫr i Niðarósi. Ɵ Joans ærki byscops. Vtanferð Herra Rafns Oddz sonar.

1283. c. Ɵ Erlings Alfs sonar. oc Þorðr p. Stvrlv son. Þorarin p. Eigils son. Rafn com vt. Lik Jons Erchibyscops flvtt heim til Niðar óss oc þar iarðat. Ɵ Margret drottning. Vtkvama Herra Rafns Oddz sonar.

1284. ba. Ɵ Martinus p̅p̅. Karl konongr a Pvli. Petr byscop i Orkneyivm. oc Magnus Jarl Orkneyjvm. oc Herra Stvrla Þorðar son Iogmaðr.

1285. g. Vigðr Honorius p̅p̅. Fall Philippi Fracka konongs. Ɵ Þorfinnr bycop af Hamri i Flandr. Andres byscop af Oslo kom i lannd með Páva bréfvm. Ɵ Herra Asgrimr Þorsteins son oc Biorn Sęmvnndar son.

1286. f. Ɵ Alexander Scota konongr. Drap Eirikr Cristoforvs sonar Dana konongs. Andres byscop i Oslo vigði Jorvnd byscop til Hamars oc Dolgfinn byscop til Orkneyia. Komv senndi boðar Tartara konongs til Eiriks Noregs konongs.

1287. e. Ɵ Honorius p̅p̅. iiii . Andres byscop i Oslo oc Inge bvrg Drottning Eiriks Dottir. Drap Hallkels Ǫgmvndar sonar. Bóar brvni i Tv´ns bergi. Vtan ferð Jǫrunndar byscops.

1288. dc. Vigðr Nicolaus p̅p̅. .iiii. Vtkvama Jǫrvnndar byscops oc Herra Þorvarðar Þorarins sonar. Vtanferd Arna byscops oc Herra Rafns Odds sonar. Jǫrvnndr byscops af Hamri toc pallium. Vigðr Þorðr byscop til Grònlandz.

1289. b. Her ferð Eirics Noregs konongr til Danmarkar. Þorðr byscop fór til Grón landz. Ɵ Herra Rafn Oddz son.

1290. a. Mccxc. Eirikr Noregs konongr bar coronv fiorða dag páscha. Vtanferð Jǫrvnndar byscops. Ɵ Jvngfrv Margret dottir Eiriks Noregs konongs. Ɵ Magnus Birgis son Svia konongr. Eirikr Noregs konongr brenndi Langa land. oc Svinaborg i Fion, oc Falstr.

1291. g. Heiðnir menn brvtv Acrs borg. Vtkváma Arna byscops. [Felli vetr eymvni hinn micli. alia manu, recentiori paulo, ut videtur.]

1292. fe. Ɵ Nicolaus p̅p̅. iiii . Thorlacr byscop hinn helgi scrin lagðr. Vt kvama Jǫrvnndr byscops.

1293. d. Ɵ Eyiolfr Aboti at Þverá. Eirikr Noregs konongr feck Isibel dottor Sira Robert sonar Robert Jarls af Scot lanndi. Vigð Agatha Abbadis i Kirkiv bó.

1294. c. Vpphaf striðs með Philippo Fracka konongi oc Edvarði Engla konongi. Herra Visleif brenndi Hising. Skriða liop i Fagra dal. Þar letuz xi. menn.

1295. b. Vigðr Adrianus Heremita til páva Sancti Spiritus dag oc kailaðr Celstinvns v⁹. oc var p̅p̅. eigi allt vt til Jons vǫkv. oc geck aptr i einsetv. Þa var kosinn oc vigðr Benedictus. einn af Chardinalum. oc kallaðr Bonifacius iii⁹.

---