Stednavnefortegnelse Sturlunga saga

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ► Dansk.gif


Sturlunga Saga


i dansk oversættelse

ved

Kr. Kålund (Versene ved Olaf Hansen)

udgiven af Det Kgl. Nordiske Oldskriftselskab

Gyldendalske Boghandel
Nordisk Forlag
København og Kristiania

1904


NAVNEFORTEGNELSE

(i alfabetet står å foran æ, ö og ø).

2. Stednavne.

(Ved de til navnene i parentes tilföjede bogstaver angives det syssel, hvori vedkommende lokalitet er beliggende; her betegner A = Arnes syssel, Bg = Borgarfjord s., Bs = Bardastrand s., D = Dala s., G = Gullbringa s., Hn = Hnappadals s., Hv = Hunavatns s., I = Isafjord s., K = Kjos s., M = Myra s., NM = Norder Mula s., NT = Norder Tingø s., R = Rangarvalla s., Skg = Skagafjord s., SM = Sønder Mula s., Sn = Snefjældsnæs s., ST = Sønder Tingø s., Str = Stranda s., VSkf = Vester Skaftafells s., Ø = Øfjord s., ØSkf = Øster Skaftafells s. Angående syslernes beliggenhed henvises til det oversættelsen ledsagende oversigtskort over Island, hvor tillige et begrænset udvalg af de vigtigste i sagaen forekommende stednavne er optaget.)

BEMÆRK: Henvisningerne er til sidetal i den trykte udgave af Sturlunga saga h.h.v. Bind 1 (uden særlig angivelse) og 2 (angivet med »II«) - de kan ikke anvendes i den digitale udgave på heimskringla.no. Stednavnefortegnelsen er taget med for at give et overblik over de mange - ofte ensbenævnte - lokaliteter, der forekommer i sagaerne.

De enkelte sagaer i Sturlunga saga omfatter i den trykte udgave følgende sidenumre. Bind 1: Fortællingen om Geirmund Helskind (1-7), Torgils og Havlides saga (8-56), Hvam-Sturlas saga (57-115), Sagaerne om Gudmund den gode som præst og Gudmund dyre (116-209), Islændinge saga (210-512); Bind 2: Tord kakales saga (1-96), Svinfellinge saga (97-120), Gissurs saga (121-124), Torgils skardes saga (125-336).



A

Adalvik (I) 327, 374, 416-18.

Agdir (Norge) 6.

Aker (D) 88, 461; II, 57.

Akerø (Sn) 414-15.

Akerøerne (D) 211, 327, 415, 419; II, 34.

Akranæs (Bg) 246, 293-94, 435, 444; II, 183, 241.

Akrar (Skg) 477-78.

Almannagjå (A) 222, 227, 498.

Almindinger, Vestre (I) 4.

Alsherjarboden (A) 292, 379.

Alvidra (I) 55, 430-31, 511.

Alvtamyre (I) 376, 427; II, 11, 68,

Alvtanæs (G) 332, 491; II, 93, 320.

Alvtanæs (M) II, 144, 147

Alvtavatn (A) 453.

Alvtå (M) II, 25.

Alvtåtunge (M) 428; II, 24, 26.

Apavatn (A) 451.

Arastad (D) II, 329.

Arnarbøle (A) II, 8.

Arnarbøle (D) 422.

Arnarbølesdal (Bs) 338.

Arnardal (I) II, 32.

Arnarfjord (Bs-I) 269, 274, 277, 279-80, 283-84, 323, 326, 335-36, 376, 396, 402, 430-31; II, 9-10, 58, 76, 108, 328.

Arnarnæs (Ø) 152-53, 182, 191, 194.

Arnarvatnshede (M-Hv) 433, 459; II, 39, 174, 249, 258, 267 n, 273, 297.

Arnkelsbrekka (I) 375.

Arnø (D) II, 34.

Arnøsund (D) II, 34.

Asgeirså (Hv) 9, 57, 135, 287; II, 43.

Asgrimsstad (Skg) 478.

Asgård (D) 76, 78, 93, 344-45.

Asulvsstien (D) 82.

Audbrekka (Ø) 192-93, 195, 197; II, 291.

Audkula (Audkulustad, Hv) 143; II, 209, 225-26, 319, 324.

Audsholt (A) II, 18.

Audunarstad (Hv) II, 43.


B

Bakke (Hv) 135, 143.

Bakke (Ø) 146, 148, 162, 171, 177, 186, 192, 204; II, 195, 198-99, 201, 207, 209.

Ballarå (D) 5, 68, 86; II, 27,33.

Bard (D?) 423.

Hard (Skg) 404.

Bardastrand (Bs) 277, 279, 338, 413, 512; II, 2, 9, 28, 36, 58, 74-76.

Bardsgnup (Bs) II, 239.

Bards-kilde (?) II, 191.

Barkarstad (D) 423.

Barkå (Ø) 173.

Baugsstad (A) 346-47; II, 8.

Beitevoldene (A) 454-55; II, 124.

Bergen (Norge) 104, 116, 125, 139, 244, 295-96, 315, 377, 400, 423, 481; II, 90-91, 127, 132, 305, 307, 315, 330.

Bersærksøre (Sn) 339.

Bessastad (G) 424, 428, 435, 490, 511; II, 93, 120, 146.

Bildsø (Sn) II, 33-34.

Biskopstunge[r] (A) 497, 500; II, 20.

Bitra (Str) 9, 28, 359, 456; II, 52.

Bjarg (Hv) 297.

Bjarnardal (D) 456; II, 295, 313.

Bjarnargil (Skg) II, 280.

Bjarnarhavn (Sn) 381, 413, 415-16, 428; II, 175, 179.

Bjarnastad (D) 79, 83, 86; II, 57, 288.

Bjarnastadahlid (Skg) 465, 477; II, 6, 86.

Bjarnøerne (Bs) 484.

Blanda (Hv) II, 226, 252.

Bleiksmyrardal (ST) 512.

Blöndubakke (Hv) 208.

Blönduhlid (Skg) 462, 481; II, 81, 168, 253-54, 282, 290.

Blåskogahede (A-Bg) 41, 222, 431-32, 450, 456, 490; II, 123, 160-61, 165, 220, 237, 273, 292.

Bolstadarhlid (Hv) 459; II, 224, 227-229.

Bolungarvik (I) 375, 418.

Bordøre (Str) 512.

Borg (M) 220, 246, 369, 380, 435, 441, 443; II, 146, 221.

Borg (Hn) 414.

Borgarfjord (Bg) 94, 103, 110, 204-5, 221, 228, 278, 312, 315, 332-33, 335, 366, 413, 424, 429-30, 434-35, 441-43, 450, 456-57, 482, 489, 492, 497, 504-6; II, 8, 15, 20, 37, 43, 59, 76, 82, 93, 95, 107-8, 122, 124, 141, 143, 152, 169, 171, 179, 181, 237, 239, 241, 273-74, 291, 297, 307-8, 317-18, 326.

Borgarhraun (Hn) II, 293.

Borgund (Norge) 399.

Brandagil (Hv) II, 47.

Brattabrekka (M) 70, 398, 456, 494; II, 38, 43.

Brattevold (Ø) 155, 157.

Brautarholt (K) 298, 335, 443, 493.

Bredebolstad (R) 199, 249, 297, 306, 309, 312, 451, 453, 481, 492; II, 17, 20, 45.

Bredebolstad (Bg) II, 161, 166.

Bredebolstad (Bs) II, 187.

Bredebolstad (Str) 131-33, 262, 324, 401.

Bredebolstad (Vesterhop, Hv) 8, 287; II, 189.

Bredebolstad (Vatnsdal, Hv) 287; II, 40, 42, 283.

Bredefjord 4, 11, 101, 205, 212, 283, 292, 336, 338, 365, 401, 414, 419, 430; II, 9, 28, 38, 60, 76, 257, 328.

Bredefjordsdalene (D) II, 20, 33, 76.

Bredefjordsherredet 11.

Bredfjordinge-fjærding 224.

Brokka (M) II, 46.

Brekka (Bs) 373.

Brekka (Ø) 166-67, 243.

Bretaløk (Hv) 288; II, 29.

Brimnæs (Skg) 480.

Bringa (Ø) II, 195, 211.

Brjansløk (Bs) 217.

Bro (M), se Hvitå-bro.

Broddanæs (Str) 207, 373.

Bru (A) II, 174.

Bruarå (A) 501.

Brunnå (D) 57, 64, 66, 338, 340.

Brunngil (Str) 359.

Brusastad (A) 496.

Budabrekka (A) 498.

Budardal (D) 4, 78, 80-82, 84, 401, 413, 419-20, 423; II,27.

Budardalså (D) 4, 6.

Burfell (A) II, 174.

Bustarfell (NM) II, 246, 265, 268 n.

Byghol (Skg) II, 196.

Byrgesbod (A) 34.

Bårdardal (ST) 305.

Bægiså (Sydre og Ydre, Ø) 170-71, 176, 195.

Bø (Bg) 134, 215, 433, 443, 445 46, 451, 474, 483, 490, 495-96, 506; II, 21-23, 146, 171, 173, 181, 241- 42, 245-47, 249.

Bø (D) 392.

Bø (Str) II, 52.

Bø (Kroksfjord, Bs) 355-56; II, 53, 82.

Bø (Kollafjord, Bs) 374.

Båsar (Grimsø, Ø) II, 218.


C

Canterbury (England) II, 303.


D

Dagverdarnæs (D) II, 27-38-39, 77.

Dal (R) 249, 412, 435; II, 120.

Dalene (D) 9, 93, 98, 133, 190, 218, 257, 267, 301, 313, 316, 320, 329, 335, 341-43, 346, 349-50, 354 55, 357, 366, 369, 373, 377, 381, 384, 387, 395, 397-98, 412, 414, 420, 427, 429, 449, 456-57, 465, 483, 489, 492-94, 506-7; II, 8-9, 15, 29-30, 35, 37-38, 42-43, 48, 50-51, 56, 58, 62, 77, 95, 123, 149, 215, 239-40, 251, 273, 281, 327.

Dalsminne (M) II, 296.

Danmark 225, 400, 435; II, 91, 121, 133.

Deildartunge (Bg) 103-8, 110, 112, 132, 394, 396.

Dilken, se Valhalsdilken.

Djupadalså (Skg) II, 84, 196,

Drangar (Str) 131; II, 30, 74.

Drange-forstrand (Str) 484.

Dravlastad (ST) 163, 165; II, 258, 280.

Drumboddsstad (A) 39; II 321.

Dynhage (Ø) 175.

Dyrafjord (I) 269-71, 277-78, 283, 375-76, 397, 430-32; II, 10, 29, 76, 152, 188.

Dyrafjordsting (I) 276.

Dyrfinnustad (Skg) 479.

Dögurdarnæs (D) 10; II, 329.

Dönustad (D) 359, 377; II, 56.


E

Egilsstad (A) 398.

Einarsstad (ST) 57, 302-3.

Einarsteig (D) 359.

Eldsholmar (Hn) II, 186.

Engenæs (Str) II, 74.

England 125, 139; II, 91.

England (gård, Bg) II, 21.

Engø (G) 435

Erpstad (D) 385.

Esjuberg (K) II, 323.

Eskedalsvad (A) 499.

Eskegræsø (D) 95.

Eskeholt (M) 300, 398; II, 16, 22, 27.

Espehol (Ø) 56, 117, 267, 459; II, 280, 304.

Eyja-bygd (Hn) 401, 414.

Eyrar (A) 18, 20, 180-81, 247, 296, 298, 305, 315, 333, 369, 380, 427, 434-35, 447, 482; II, 62, 89-90, 123, 220-21, 309 329-30.

Eyrarland (Ø) 426; II, 211.

Eysteinsstad (D) 485.

Eyvindarmule (R) 380.

Eyvindarstad (G) II, 146.

Eyvindarstad (Hv) II, 252.

Eyvindarå (SM) II, 110.


F

Fagerø (Sn) 420-21, 428; II, 26-27, 34-35, 76, 257, 336.

Fagrabrekka (Str) II, 416.

Fagranæs (Skg) II, 222-24 .

Fagranæs (Ø) II, 195.

Fagredal (D) 6, 57-58, 78-79, 204, 278, 365; II, 335.

Fagreskog (Hn) 442.

Fagreskog (Ø) 197.

Fell (D) 7, 9, 58, 61, 86, 346, 414, 421, 424, 483-84, 487, 511; II, 79, 188, 191, 295, 328.

Fell (Skg) 154, 169, 190.

Fell, sml. Fjall og Fjæld.

Fellsende (D) 218, 289, 341, 465.

Fellsmule (ST) 142.

Ferjubakke (M) 300; II, 43-44, 59.

Ferjuvåg (Bs) II, 58.

Fjall (ST) 302-3.

Fjallsende (D, 218), se Fellsende.

Fjardarhorn (Str) II, 46, 48, 58.

Fjæld, Ydre (D) 423.

Fjæld (NT) 370.

Flatatunge (Skg) 408-10, 437; II, 272.

Flatø (Bs) 80, 205-6, 217, 292, 299-301, 336, 355, 485-86; II, 37, 45, 58, 81.

Flatø (ST) 209, 243; II, 195, 208, 217.

Flatødal (ST) II, 191.

Flekkudal (D?) 58.

Fljot (I) 416.

Fljot (Skg) 150-51, 168, 190, 371, 460, 464; II, 83, 189, 217, 280, 282.

Fljotsdalsherred (N-SM) 57, 117, 201, 233, 245, 408.

Fljotshlid (R) 199, 249, 453, 481; II, 17, 106.

Fljotstunge (M) II, 38, 43, 250.

Floe (A) 123, 453, 498-500; II, 16.

Floe (bugt) 207, 459; II, 61-63, 65, 73.

Flokadal (Bg) 433.

Flugumyre (Skg) 403-6, 408, 423, 436-37, 460, 463, 478-80, 505, 509-10; II, 27, 39, 42, 46, 76, 78, 80, 88, 124, 164, 168-69, 176-77, 181, 186, 189-90, 192, 194, 196, 199, 205-6, 208, 216, 219, 223, 248, 270, 305, 320.

Fnjoskadal (ST) 163; II, 257-58, 280.

Fornastad (ST) 163, 165.

Fornhage (Ø) II, 230.

Forsfjord (Bs) 279.

Forså (R) 221, 314.

Frodå (Sn) 50.

Frostastad (Skg) 477.

Furufjord (I) II, 74.

Furuos (Sn) II, 241.

Færøerne 123.

Fåbeinså (D) 4.

Fåskrud (D) 354.

Fåskrudsbakke (Hn) 339.


G

Gaddsvik (ST) II, 195, 207, 304.

Gagnhede (Bg) 496; II, 37.

Galmastrand (Ø) 68.

Galtardalstunge (D) 92, 216.

Galtarholt (M) II, 240.

Gardar (G) 226; II, 44, 320.

Gardar (Bg) 246, 395, 410, 425, 427, 429, 435, 445-46, 482; II, 16, 43, 79, 82, 93, 107, 142-43, 146, 148, 171, 181, 224.

Gardshorn (Ø) 158.

Gargansøre (D) II, 294.

Garpsdal (Bs) 340; II, 52, 123.

Gautland (Sverig) 223, 298.

Gavlfellshede (D) 359.

Geirmundarstad (D) 4.

Geirsholm (Bg) 445, 458.

Geirtjovs(fjords)øre (Bs) 336, 338.

Geitarskard (Hv) II, 213.

Geitdal (SM) 136.

Geldingaholt, (Skg) 148, 197; II, 48, 94, 101, 104-5, 107, 120, 141-42, 206, 214, 227, 229, 231, 236, 253, 256, 266, 284.

Gerpe (SM) II, 110.

Gestilren (Sverig) 298.

Giljå (Hv) II, 39, 42, 77.

Gillastad (Bs) 355-56; II, 54.

Gilsbakke (M) 41, 50; II, 21, 44, 173, 250.

Gilsfjord (Bs) 10, 100, 133, 356; II, 51-52, 76, 260.

Gilsfjord-mule (Bs) II, 52.

Girdenevsgade (Hv) 288.

Gisleskær (Sn) 421.

Gjåbakke (A) 43, 498; II, 174.

Glaumbø (Skg) 404-5, 470, 477; II, 224, 227.

Glerå (D) II, 289.

Glerå (Ø) 191.

Glerådal (D) 456.

Gleråskogar (D)134, 351.

Glystad (M) 84.

Glæsebø (Ø) II, 216, 256, 308.

Glåma (I) 280, 325, 402.

Gnup (D) 359.

Gnupar (NT) 244.

Gnupsdal (Hv) II, 21, 162.

Gnupufell (Ø) 188, 267, 473; II, 209.

Goddalene, se Guddalene.

Grande (I) 271.

Gravarvad (Bg) II, 22 23.

Gravgærde (D) 360.

Grenjardarstad (ST) 125, 127, 142, 144, 148-49, 178, 191, 234, 302, 370, 382, 407, 475, 509; II, 123, 141, 208, 211, 213, 318.

Grimsnæs (A) 123, 453, 498.

Grimsstad (Bg) 495; II, 182, 243.

Grimstunger (Hv) II, 225, 251-52.

Grimsø (Ø) 181, 243, 318-20, 322-23, 332, 336, 380, 396, 399; II, 5, 216-17.

Grindil (Skg) 168.

Grisartunge (M) 488; II, 327.

Grjotøre (Bg) II, 241.

Grjotå (Ø) 118, 122.

Grostad (Bs) II, 52.

Grund (Svarvadardal, Ø) 477; II, 277.

Grund (Ø) 56, 125 (?), 196, 265-67, 285-86, 318-19, 332, 343, 369, 396, 407, 425-26, 457, 459, 477, 512; II, 5-6, 80, 82, 87, 89-90, 92-93, 95, 107, 141, 190, 214, 228, 230, 236, 266, 268 n, 290-92, 298, 302, 304, 308-9, 313.

Grunnavik (I) 396, 401; II, 12, 28.

Gryla, en tingbod (A) 294.

Grönland 116, 135-36, 138, 141, 272, 296.

Grönnebro (Ø) 173.

Gröv (D) II, 56.

Gröv (Skg) 479.

Guddalene (Skg) 191, 347; II, 255.

Gunnarsholt (R) 143, 380, 460.

Gunnarsstad (D) 98-99.

Gunnsteinsstad (Hv) II, 142.

Guvudal (Bs) 73, 373-74.

Guvufjord (Bs) 373.

Guvunæs (K) 294-95.

Guvuskålar (M) II, 22.

Gåsar (Ø) 119, 127, 153, 158, 162, 200, 253-54, 372, 378, 399, 426, 509; II, 1, 4 6, 121, 143, 191, 228, 257, 304-5.

Gåsøre (Ø) II, 308.


H

Haganæs (Skg) 190.

Hage (Bs) 413, 423; II, 9.

Hage (Skg) 478.

Halland II, 306-7.

Hallbjörnsvarder (A) 432; II, 165, 312.

Halldorsstad (Skg) 453.

Hallfridstad (Ø) 173.

Halleyjarhol (?) 463.

Hallgilsstad (Ø) II, 210.

Hallsgrave (Ø) 195.

Hals (Ø) 202.

Hals (ST) 124-25, 127, 132-33, 178, 234.

Halvdanartunge (Skg) 155.

Hamar (Norge) 119, 400.

Hamar (Skg) 168.

Hamraendar (D) 392; II, 295.

Hamrar (A?) II, 320.

Hamrar (D) 359.

Hardanger (Norge) 296.

Harrastad (D) 489.

Haugatunge (Hn) 441.

Haugsnæs (Skg) II, 85, 87,136.

Haukadal (A) 6, 38, 201, 224-26, 362, 449; II, 219, 229.

Haukadal (D) 384, 419; II, 290.

Haukadal (I) 206, 430.

Haukadalsskard (D) 289, 381; II, 62, 77, 273-75, 293-94.

Haukadalså (D) 489; II, 38, 290.

Haukagil (Hv) II, 39.

Hausthus (Hn) 401.

Havn (D) 344-45.

Havnefjæld (Bg) 435.

Havsfjardarå (Hn) II, 186.

Havsteinsstad (Skg) II, 231, 315-16.

Hede (Skg) 190.

Hegranæs (Skg) 124, 343, 460, 463, 478; II, 197, 208, 227, 231, 287.

Hegranæs-ting (Skg) 252.

Hegstad (?Skg) II, 169.

Heinaberg (D) 100, 210, 401.

Helgafell (Sn) 101, 114, 126, 292, 336, 338, 373, 381, 434, 448; II, 26, 28, 148, 150, 177, 179, 293, 328.

Helgastad (ST) 142, 144-45, 148-49, 303, 307; II, 228.

Helgesæter (Norge) 482.

Helge-øen (Norge) 400.

Heljardalshede (Skg) II, 277.

Hella (M) II, 150, 170.

Hellisfitjar (M) 433.

Heradsdal (Skg) II, 222, 292.

Herjulvsnæs (Grönland) 116.

Hest (Bg) II, 297.

Hestatingshammer (Skg) II, 79, 122, 222, 227.

Hestfjordshede (I) 336, 402. Heydal (I) 326.

Heydalså (Str) II, 30.

Hirtir (St. Kilda?) 244.

Hitardal (M) 55-56, 70, 93-94, 197, 258, 292, 312, 333-34, 424, 442; II, 15-16, 26-27, 91, 239, 241-42, 274, 281-83, 288.

Hitarnæs (Hn) 55, 366; II, 148, 173-75, 236, 239, 287.

Hitarå (Hn-M) 424; II, 25.

Hjaltadal (Skg) 148.

Hjaltadalshede (Ø) II, 231.

Hjaltastad (Skg) 404.

Hjaltaøre (Ø) 182; II, 207.

Hjardardal (I) II, 10-12.

Hjardarholt (D) 10, 216-17, 219, 249, 343, 351, 377, 383-84, 434, 491, 494; II, 4, 57, 275.

Hladbod (A) 334, 367.

Hladir (Ø) 161, 180.

Hlid (Kræklingahlid, Ø) II, 211.

Hlid (NM) 233.

Hlidarende (A) 398.

Hlöduvik (I) 4, 482.

Hol (Saurbø, D) 57.

Hol (I) 418.

Hol (Skg) II, 254.

Holar (A) 497.

Holar (Hv) II, 283.

Holar (Skg) 122-23, 137, 150, 189-90, 201-2, 205, 229, 237, 239-40, 242, 244-45, 252-53, 265, 267, 298-99, 301, 316-17, 350, 369, 371-72, 377, 406, 437, 460, 480, 505; II, 78-79, 91-92, 97, 122-23, 149, 163, 165-66, 168-69, 173, 194, 206, 208, 225, 227, 276-77, 279-80, 285, 304, 326, 335.

Holar (Ø) 117, 156, 223.

Holar, sml. Reykjaholar.

Holavad (Hv) II, 40, 42, 77, 282-83.

Holm (Bg) 107; II, 146,

Holmavatn (Tvidøgra) II, 21.

Holm(s)later (Sn) 95-96, 98, 289; II, 35, 294.

Holmslatersø (Sn) II, 35.

Holt (R) 313, 490 (?).

Holt (D) 77, 355, 486.

Holt (I), 275, 375, 417, 486; II, 12, 60, 74-75.

Holt (Skg) 150-51.

Holt (VSkf) II, 98, 100.

Holt, sml. Geldingaholt.

Holtavardehede (Hv) 384; II, 27, 43.

Hordaland (Norge) II, 305.

Horn (I) 4, 74, 482; II, 30, 63-64.

Hornskarp (Skg) 478.

Hornstad (D) 373.

Hornstrandene (I-Str) 127, 129; II, 32, 60.

Hov (Hv) 207; II, 40.

Hov på Hövdastrand (Skg) 117, 137, 148, 153, 158, 169, 510; II, 163, 167, 192, 253, 284-85.

Hov (Guddalene, Skg) II, 255.

Hov (NM) 234; II, 208.

Hov (ØSkf?) II, 98.

Hovstad (Skg) II, 206.

Hovsteig (NM) 28, 261.

Hrapsø (D) 492.

Hraun (M) 55, 353, 424; II, 15, 238-39.

Hraundal (M) 488.

Hraunåhede (Ø) II, 308.

Hrepperne (A) 500.

Hrisø (Ø) 183, 243, 370; II, 61, 207.

Hroarsholt (A) 462.

Hrunamannabygd (A) 497; II, 316.

Hrune, se Rune.

Hrutafjord (Hv) 28, 38, 57, 262, 343, 352, 356, 358-59, 363, 376, 405, 429, 490-91, 512; II, 20, 42-43, 46-47, 51-52, 58, 77, 169, 238, 240, 248, 276, 284.

Hrutafjordshals (Hv) II, 47, 77.

Hrutafjordså (Hv) II, 78, 176.

Hrutsstad (A) 468,

Hundadal (D) 385, 387, 392; II, 294.

Hundadalsørerne (D) 385.

Hurdarbak (M) 506.

Hus (D) 355.

Husafell (M) II, 15, 161, 175.

Husavik (Str) 14.

Husavik (ST) 369-70.

Hvalgrav (D) 401.

Hvalsnæs (G) 340, 496; II, 207.

Hvalså (Str) 356.

Hvam (K) 445.

Hvam (Bg?) 443.

Hvam (M) II, 169.

Hvam (Hn?) 442.

Hvam (D) 59, 61, 63, 67-68, 70-72, 74-77, 79-81, 84-88, 93-94, 96-97, 99-100, 102-3, 114, 122, 133, 204, 210-13, 219-20, 226, 340-41, 344-46, 348-52, 357, 362, 376, 395, 401, 409, 416, 420-23, 426, 435, 450, 458, 461, 512; II, 8, 57, 149.

Hvam (Hv) 56, 369, 408, 418, 462, 492, 511; II, 39-40, 220, 222, 230, 251, 319.

Hvam (Skg) II, 217, 230, 232.

Hvam(s)bygden (D) 350, 489; II, 35.

Hvamsdal (D) 10, 29, 91.

Hvamsdalshegn (D) 348.

Hvamsfjord (D) II, 15.

Hvannøre (Bg) II, 296.

Hvarvsdal (D) 413, 420.

Hvassafell (-fjæld, Ø) 116, 120, 124; II, 51.

Hvitedal (D) 59, 485.

Hvitå (Bg) 133, 246-47, 298-99, 335, 343, 369, 433,445, 495; II, 77-79, 92, 149-51, 171, 173, 182, 241, 318, 321.

Hvitå-bro (M) 494-95, 506; II, 2.

Hvitåside (M) 429; II, 21, 220, 250.

Hvitå-vellir (Bg) 214, 299-300; II, 22-23, 241.

Hvål (R) 380; II, 106-7, 120.

Hvål (D) 64-66, 76-77, 83; II, 52, 54.

Hvål (Norge) II, 128.

Hækingsdal (K) 444.

Hökustad (Skg) II, 195, 255.

Hördadal (D) 354, 362, 384.

Hörgsholt (Hn) 414.

Hörgsland (VSkf) II, 114-15.

Hörgådal (Ø) 118, 145, 147, 152, 157, 160-61, 167, 181, 266, 285, 412, 446, 477; II, 83, 188, 195, 228, 230-31, 255, 291.

Hörgådalshede (Ø) II, 216, 252, 255.

Höskuldsstad (D) 213, 408; II, 57.

Hövdabrekka (VSkf) 52.

Hövdaholar (M?) II, 143.

Hövdahverve (ST) 164, 463.

Hövdastrand (Skg) 117, 189; II, 168.

Hövde (Hn) 414.

Hövde (D) II, 38.

Hövde (Skg) 480; II, 217.

Hövde (ST) 301, 372, 407-8, 437.

Håvafell (M) II, 250.

Håø (VSkf) 221.


I

Ida (A) 500; II, 312.

Ilevoldene (Norge) 86, 127, 134.

Ingulvsfjord (Str) II, 74.

Ingunnarstad (Bs) 376.

Irland 244.

Isafjord (I) 4, 21, 57, 102, 206, 275-77, 280, 283-84, 324, 326-27, 355, 374, 377, 387, 392, 395, 401, 410, 417, 428-31, 484, 486, 490, 511; II, 2, 12-13, 28, 30-32, 36, 48, 60-61, 74-76.

Isafjords-dybet (I) 418; II, 60.

Isfjordingekløften (Bs) 327.

Island 3-4, 6, 64, 105, 112, 114, 119-20, 122, 138-39, 141, 199, 213, 221, 223-25, 245, 248, 282, 305-6, 333, 335, 357, 377-78, 452, 476, 492; II, 5-6, 30, 75, 81, 85, 90-94, 96-97, 99, 108, 118-19, 121, 123, 132-36, 141, 143, 156-57, 193, 205, 234-35, 270, 289, 305-7, 315, 317, 326, 331, 334-35.


J

Jerusalem (Palæstina) 18, 138, 225, 340; II, 315.

Jordan (Palæstina) 340.

Jorsal, se Jerusalem.

Jøkelmændenes bod (A) 411.

Jøkelså (Skg) 410, 467-68, 475; II, 49, 84, 252, 272.

Jøkelså (NT) 370; II, 122.

Jøkelsfjordene (I) 418.

Jörve (D) 423, 449, 468.


K

Kalastad (Bg) II, 296.

Kaldakinn (D) 359.

Kaldakinn (ST) 127, 302.

Kalladarnæs (A) II, 122, 152, 213, 309.

Kalladarnæs (Str) 511; II, 2, 13, 190.

Kalmanstunge(M) 107; II, 108, 162, 237, 249, 251.

Kalvafell (VSkf) II, 94.

Kalvanæs (Bg) 443; II, 173.

Kalvanæs (Str) 132.

Kalvavik (I) 326.

Kalvskind (Ø) 156.

Kalv(s)stad (Skg) 238; II, 280, 284, 286.

Kamb (Bs) 66; II, 53.

Kambsnæs (D) 96, 489.

Karlsdal (M) 70, 407.

Karlshals (M) II, 38.

Katanæs (Skotland) 424.

Kaupang (Ø) II, 259, 308.

Keldudal (I) 206.

Keldunæs (NT) 370.

Keldur (R) 143, 178, 249, 309, 329, 380, 409, 423, 431, 446, 448, 455, 460, 512; II, 7-8, 16, 18, 93, 107, 311.

Kerlingarfjord (Bs) 301.

Kerlingarskard (Sn) 415; II, 25.

Ketilsstad (D) 98-99, 344.

Kidjaskard (Kølen, Isl.) 462.

Kinn, se Kaldakinn (ST).

Kinnarstad (Bs) 355.

Kirkbøinge-å (VSkf) II, 104.

Kirkebol (I) II, 12.

Kirkebø (VSkf) 199-200; II, 98, 100-2, 104-5, 111-15, 119-20.

Kjalarnæs (K) 125, 335, 428, 463, 492; II, 320.

Kjaransvik (I) 4, 482.

Kjarbolagård (Bs) II, 54.

Kjarradal (M) II, 38.

Kjos (K) 218, 444; II, 37.

Klauvastad (Bs) 374.

Kleivar (D) 10, 100, 133, 356, 456-57; II, 52, 56, 58,

Klove (R) 186, 432, 434.

Kløfterne (A) 43, 45.

Kolbeinsdal (Skg) II, 168.

Kolbeinsstad (Hn) 312, 357, 424, 441, 488; II 177, 185, 311.

Kolbeinså (Skg) 460; II, 304.

Kollabø (R) 297.

Kollafjord (Str) 359, 456.

Kopavik (I) 430.

Kops-fold (D) 66.

Koranæs (M) II, 148.

Kristnæs (Ø) II, 80.

Kroksdal (ST) 305.

Kroksfjord (Bs) 66, 78, 327, 376, 460; II, 52-53, 58.

Kroksfjord-mule (Bs) II, 52.

Kroksfjordsnæs (Bs) 72-73.

Kroksfjord-øerne (Bs) 72-73.

Kropp (Ø) 161; II, 257.

Krossanæs (Ø) 60; II, 282.

Krossavik (NM) 233.

Krossholar (D) 88; II, 289.

Krossholt (Hn) II, 293.

Kross-sund (D) 412; II, 33, 35.

Kræklingahlid (Ø) 147.

Kugaldastad (?D) 87.

Kula (Audk., I) 273-74, 430.

Kvennabrekka (D) 10, 35, 289, 366, 385, 388, 391-93.

Kvennahvål (D) 421.

Kverngrjot (D) 83.

Kviabekk (Ø) 167.

Kviarmed (I) 429.

Kvigansøre (D) 385.

Kviguvågar (G) 444.

Kyrauga (Bs) II, 34.

Kårastad (A) 496, 498.

Kølen (Isl.) 188, 191, 256, 454, 461-62, 491; II, 20, 95, 105, 304, 320.


L

Lade (Norge) 221.

Lakså (D) 28.

Laksådal (A) 457.

Laksådal (D) 359, 377, 408; II, 35-36, 51, 56, 275.

Laksådal (Skg) 190; II, 84.

Laksådal (ST) 304; II, 213, 228.

Laksådalshede (D) 459; II, 95.

Landeyjar (R) 454.

Langahlid (Ø) 117, 163, 169-74, 179, 195, 216.

Langaholt (A) II, 220.

Lang(a)holt (Skg) 453, 460, 463; II, 252.

Langamyre (Skg) II, 252, 254.

Langanæs (NT) 244; II, 59.

Langavatnsdal, se Langevatnsdal.

Langedal (Sn) 423; II, 178, 186, 295.

Langedal (Hv) 208; II, 51, 168, 213-14, 273.

Langevatnsdal (M) 70, 300; II, 22.

Langeyjarnæs (D) 97.

Langå (M) II, 24.

Langåfoss (M) II, 221.

Langø (D) II, 33, 35.

Laugaland (Ø) 145, 147, 151, 163, 182, 186, 188-89, 191-92.

Laugar (Sælingsdal, D) 75, 85, 348-49, 388-89, 391, 451, 471; II, 57.

Laugardal (A) 432, 499; II, 16, 214, 312.

Laugardal (Bs) 485.

Laugardalsskardene (A) II,312.

Laugarkam (Ø) 183.

Laugarvatn (A) 500; II, 267.

Laugarås (A) II, 312.

Lauvås (ST) 124, 146, 153, 163-64, 183, 196-97, 204, 372.

Leidarholm (D) 98, 450.

Leidulvsstad (D) II, 56.

Leirhavn (NT) II, 63.

Leirubakke (R) 307, 412.

Leirågardar (Bg) 445.

Lejre (Danmark) 353.

Leyning (Ø) 191.

Linakradal (Hv) 478; II, 46.

Ljosavatn (ST) 124.

Ljåskogar (D) 350, 373; II, 43, 326.

Lokinhamrar (I) 269; II, 11.

Lomagnup (VSkf) 230.

Lomagnupså (VSkf) 230.

Lonshede (SM-ØSkf) II, 109-10.

Luka (Lucca, Italien) 104

Lund (Bg) 42, 103, 214-15; II, 21-22, 245.

Lyngdal (A) 499.

Lyngdalshede (A) 498; II, 174.

Lysuhvål (Sn) II, 180.

Lytingsstad (Skg) II, 245.

Lækjarskog (D) 84


M

Malmø (Skg) 129, 317-18.

Marbøle (Skg) 141.

Mardargnup (Hv) II, 252.

Medalfellsstrand (D) 58, 68, 78-79, 346, 350, 401, 414, 419, 421, 423, 462; II, 35, 45.

Medalland (VSkf) 455; II, 98, l00.

Mel (Hv) 55, 57, 126, 250, 287-89, 303, 394.

Mel (Norge) II, 330.

Melar (Bg) 106, 425, 432, 435, 437, 441-42, 445.

Melrakkahol (D) 456.

Melrakkaslette (NT) 127, 181, 183, 186, 509.

Melådal (D) 82.

Middal (A) II, 220, 267-68, 270.

Middale (D) 354,

Middelhavet II, 315.

Midfitjar (Bg) 442.

Midfjord (Hv) 57, 59, 135, 143, 204, 207, 212, 238-39, 287 88, 297, 330, 341, 354, 359, 366, 395, 421, 454, 459, 491; II, 21, 27, 29, 42, 46, 51, 62, 77, 79, 164, 209, 274-75, 283, 308.

Midfjordshals (Hv) II, 43.

Midgardar (Hn) 423.

Midhôp (Hv) II, 77.

Midhus (Bs) 416; II, 54.

Midjanæs (Bs) II, 54.

Midskytja (Skg) 462.

Midvik (I) 418.

Midå (D) 384.

Miklaholt (A) 504.

Miklaholt (Hn) II, 26.

Miklaholtsbygd (Hn) 414.

Miklavatn (Skg) 477.

Miklebø (Blönduhlid, Skg) 189, 285, 404-5, 462, 466, 473; II, 19, 81, 290, 293, 297, 290-300, 307.

Miklebø (Oslandshlid, Skg) 138, 141, 198; II, 276.

Miklegård (Ø) 102, 285, 509; II, 51, 102, 101, 271.

Miklegård (Konstantinopel) 285.

Mintaksøre (? Skf) II, 108, 120.

Mjosunde (D) 35, 37.

Mjovafell (Skg) 168.

Mjovafjord (I) 326.

Mjovafjordsnæs (I) 418.

Mjølkerå (Norge) 104.

Mjøsen (Norge) 400.

Moberg (Hv) 177, 255, 479.

Mosdal (I) 336.

Mosfell (A) 222.

Mule (D) 18, 26, 485; II, 58.

Mule (Bs) 10, 301.

Mule (Hv) II, 46.

Mule (ST) 302-3.

Munadarnæs (M) II, 182,

Munketværå, se Tværå (Ø).

Mydal (Hn) 441.

Myrar (I) 270-71, 357, 375, 397, 399; II, 12, 29-30, 36, 42, 44, 48, 59.

Myre (?) 226.

Myrerne (M) 220, 300-1, 398, 428; II, 22, 25, 240, 293, 305, 327.

Myvatn (ST) II, 213.

Mårskelda (D) 75.

Måstad (Hv) II, 39-41, 98.

Mælefellsdal (Skg) II, 304, 315.

Mödrudalshede (NM) 234, 436.

Mödrufell (Ø) 56, 142, 145, 267, 382, 409; II, 211.

Mödruvellir (K) 218.

Mödruvellir (Hörgådal, Ø) 122, 125(?), 135, 143(?), 145, 147, 149, 152(?), 154, 161, 181-82, 250, 254, 266, 284, 446; II, 188-90, 195, 203, 206-7, 210-11, 214, 228, 230, 271.

Mödruvellir (Øfjordsdal, Ø) 145(?), 285, 509; II, 51, 53, 82, 98, 277-78, 319.

Mølledal (Norge) 316.

Møre (Norge) 6.

Mørkå (Ø) 172.

Mørkådal (Ø) 160, 167, 172.

Mörtunge (VSkf) II, 98, 100.


N

Narvastad (Bg) 445.

Nautabu (Skg) 472.

Nautøre (I) 324.

Nidaros (Norge) 123, 223, 236, 244, 447, 481; II, 319.

Norden (De nordiske riger) 236, 400; II, 91.

Norderå (M) II, 22, 166, 181-82, 327.

Norderådal (M) 357, 494; II, 149, 296.

Norderådal (Skg) 408, 453; II, 255.

Nordfjord (I) 482.

Nordlandene, se Norden.

Nordlændingefjærdingen 51, 476; II, 41, 48, 50, 61, 82, 93, 110, 122, 224, 319.

Norge 3, 68, 105, 119, 136, 138, 144, 213, 244-45, 268, 272, 295, 298, 306, 323, 340, 380, 399-400, 438, 447, 476, 484; II, 90-92, 96-97, 120-21, 131, 133, 136-37, 150, 287, 307, 314, 318.

Nup (R) 309.

Nup (NT) 127.

Næs (ST) 148.

Næssene, se Sydnæssene.

Næverholt (R) 190, 216.


O

Oddbjarnarøerne (Bs) 16.

Odde (R) 57, 111, 113, 160, 187, 192, 215, 218, 220, 222, 241, 247-48, 251, 272, 296, 298, 305,307-9, 311, 313-15, 328-29, 340, 380, 446, 448, 453, 472; II, 18, 107, 193, 224.

Oddsstad (Bg) 214.

Olavsdal (D) 355,

Olavsfjord (Ø) 150, 371, 512.

Olavsøerne (D) 355.

Oplandene (Norge) 119.

Orknøerne 117, 246, 249, 422, 476; II, 334.

Os (Hv) 287; II, 27,

Osland (Skg) 479; II, 254.

Oslandshlid (Skg) II, 276.

Oslo (Norge) 447.

Otradal (Bs) 418, 430; II, 58.

Ovsadal (Ø) 158.


R

Rafteli (Skg) 258.

Ranarvoldene (D) 88-89.

Rangåbygden (R) II, 106.

Rangåinge-fjærdingen 224.

Rangåvellir (R) 186, 190, 414, 432, 452, 454, 462; II, 98, 316, 323.

Raudaløk (Ø) 171.

Raudamel (Hn) 323, 339-40, 488; II, 177, 215, 275.

Raudamelshede (Hn) 414; II, 186, 274.

Raudesand (Bs) 216, 269, 272, 289-91, 375, 396, 413, 442, 456, 473, 483-84, 487, 494, 503-4; II, 2, 9, 28, 75, 225, 239, 305, 328.

Raudsgil (Bg) II, 173, 238, 245-46.

Raumsdal (Norge) 119.

Ravnagil (Ø) 149, 161, 265, 318-19; II, 192, 195, 211, 266, 300-1, 319.

Ravnebjærgene (A) 43, 450.

Ravnebjærgene (Norge) 119.

Re (Norge) 126.

Reydarfell (Bg) II, 161-62.

Reydarmule (A) 222, 499.

Reykir (A) 436, 440-41, 453, 458.

Reykir (Bg) 214-15.

Reykir (Hv) 287, 363.

Reykir (Skg) 467.

Reykja(r)dal (Nordre og Søndre, Bg) 45 (S.), 103 (N.), 214 (S.), 382 (N.), 496 (S.); II, 16 (S.), 21-22 (S.), 23 (?), 161 (N.), 166 (N.), 241 (?), 245 (S.), 249 (?).

Reykja(r)dal (ST) 57, 143, 145, 149, 302, 305, 409, 442; II, 122-23, 216, 219, 228, 293.

Reykjafjæld (Str) 130.

Reykjahede (S-NT) 305.

Reykjaholar (Bs) [Holar] 10, 21-22, 25, 57, 72 73, 131, 204, 324, 326-28, 410, 412, 415-16, 458, 489-91; II, 45-46, 48, 51-52, 54, 56, 64.

Reykjaholt (Bg) 33, 53, 101, 103-4, 106, 108, 110, 113, 160, 210, 247-48, 262, 278, 297-98, 307, 312, 333, 335, 342, 347, 350-51, 353, 356, 358, 363, 368-69, 376, 378, 381-82, 393, 398, 400, 410, 424-26, 428-29, 431-33, 443, 445-46, 482, 485, 489, 493-96, 505-7, 509, 511; II, 21-23, 37, 44, 93, 99, 126-27, 141, 143, 145-46, 149, 151-53, 160, 164-66, 170, 173-75, 181-82, 237, 243-45, 249-51, 297, 311-12.

Reykjalaug (Skg) 463, 466.

Reykjanæs (G) 244, 343, 381.

Reykjanæs (Bs) 9, 116, 118, 131, 205, 327, 350, 376, 409; II, 45, 54, 187.

Reykjanæs (I) 325.

Reykjanæs (Str) II, 61, 71.

Reykjardal (D) II, 220.

Reykjardalså (Bg) II, 182.

Reykjarfjord (I) 490; II, 12.

Reykjarhamar (Ø) 157.

Reykjarhol (Skg) 460; II, 191, 229.

Reykjastrand (Skg) II, 84.

Reykjavad (A) 501.

Reyknæsinge-godedömme 10, 22.

Reyr (Norge) 119.

Rip (Skg) II, 233.

Rom 104, 226, 282, 400, 423; II, 121.

Rosmhvalanæs (G) 247, 442, 444.

Rune (A) 180, 227, 257, 311, 329.

Ruvøerne (Bs) 10.

Rydjøkel (Norge) 121.

Rødebrink (Raudehjalle, Ø) II, 259.


S

Sakka (Ø) 173, 182-83, 200-1; II, 73.

Saltholm (D) 64, 493.

Sand (Ø) 150.

Sand (Sprengesand) 305; II, 6-7.

Sand, sml. Raudesand.

Sandar (I) 325, 375, 402-3, 431; II, 11, 13, 29, 60.

Sandbrekka (Hn) 424.

Sandkløfter, se Kløfterne.

Sandvatn (A) 41-42.

Sandvik (Grimsø, Ø) II, 217.

Sandvik (ST) 463.

Saudafell (D) 71, 249, 267, 290, 312, 316, 327-28, 330-31, 341, 344, 346, 350, 354, 359, 362, 364-65, 373, 380, 382-83, 391-92, 397, 427, 445, 447-48, 450, 457-59, 465, 483-85, 491, 493-94; II, 27, 59, 79, 108, 123-24, 166, 177, 220, 238, 274-75, 294, 310-11.

Saudanæs (NT) 305.

Saudlausdal (Bs) 206.

Saudå (Skg) II, 84.

Saurbø (K) 125, 335, 428, 445; II, 146.

Saurbø (Bg) 7; II, 297.

Saurbø (bygd, D) 9, 13, 18, 20, 26-27, 37, 57, 59,70-71, 75, 78, 125, 133, 212-14, 302, 327, 330, 332, 350, 355, 362, 373, 375-76, 399, 401, 409, 412, 420-21, 431, 456, 486-88, 491, 494; II, 9, 12, 14, 28, 33, 42, 52, 57, 93, 241, 274-75, 292, 294.

Saurbø (Bs) 290-91.

Saurbø (Ø) 127, 286, 407, 470-71; II, 51, 192, 195, 213, 271, 300, 319.

Saurhol (D) 485.

Seila (Skg) II, 236.

Sekk (Norge) 119, 123.

Selalôn (Hn) II, 239.

Selja (Norge) 125, 482.

Sel(ja)øre (Bg) 247, 424-25.

Seltjarnarnæs (G) 294.

Selvåg (A) 307, 458.

Selvågar (I) II, 32.

Selådal (Bs) 55, 72, 269, 273-74, 277, 279, 281; II, 11, 28.

Sida (II, 250), se Hvitåside.

Sida (Skf) 6, 220, 230, 346; II, 94, 97, 105, 114, 119, 149.

Sidumule (M) 429, 494, 507; II, 108, 153, 183.

Siglunæs (Ø) 152-53.

Silvrastad (Skg) 154-55, 159, 408, 476; II, 83, 214, 254, 272.

Skagafjord 62, 117, 124-25, 143, 147-48, 153-54, 158, 160, 162, 169, 190-91, 194, 197, 204, 210, 233, 258, 285, 301, 315-16, 320, 343, 366, 398, 404, 407-9, 433, 453-54, 459-60, 466, 475-76, 505, 509; II, 5-6, 36, 38-39, 44, 48-49, 51, 61-62, 77-83, 88-89, 94, 107, 109, 122-24, 141, 170, 174, 189-92, 206-8, 213-14, 216, 225 n, 227-29, 238, 247-49, 252, 255, 260, 262, 271, 275, 280, 284, 292, 298, 303-4, 308-10, 317, 319, 323.

Skage (Hv-Skg) 244, II, 61, 63-64, 73, 217,

Skalmarnæs (Bs) 10, 22, 25, 301.

Skard, Vestre (R) 249, 311, 333, 380.

Skard, Østre (R) 187; II, 98, 208, 213, 215 (?), 321.

Skard (Bg) 215.

Skard (D) 6, 9, 35, 60, 77, 211, 219, 413, 420-21, 462, 468, 476, 512; II, 42, 45, 50, 295, 329.

Skard, Lille (Ø) 183.

Skard (VSkf) 455.

Skard, sml. Svignaskard.

Skard-vejen (A) II, 16.

Skardshede (Bg) 442.

Skardstrand (D) 58, 60, 78, 278, 457; II, 329.

Skartastad (Norge) 481.

Skarvstad (D) 59, 79, 86-88, 345.

Skeid (A) 500.

Skeidholmene (Ø) 167, 186.

Skeljungsskåle (Skg) II, 196.

Skidan (Norge) II, 306.

Skidastadalaug (Skg) 462.

Skinnastad (NT) 370, 509; II, 266, 268.

Skjaldabjarnarvik (Str) 129, 376.

Skjaldarvik (Ø) 180; II, 301.

Skjaldbreid (A) II, 220.

Skjalg(s)dalshede (Ø) 186, 407, 426, 509; II, 266, 267 n.

Skogar (R) 221, 245, 314; II, 97-98, 119, 321.

Skogar (M) II, 27.

Skogarnæs (Hn) 7, 488-89.

Skogarstrand (Sn) 95, 99, 338, 415, 448; II, 38, 76, 327-28.

Skogtjörn (G) II, 93.

Skorravik (D) 343-44.

Skotland II, 305, 314.

Skridinsenne (Str) 10.

Skumstad (R) 230.

Skutilsfjord (I) 325; II, 32.

Skytja (Skg) 466. Sml. Midskytja.

Skål (VSkf) 430, 432, 435, 455; II, 98, 104, 114, 119.

Skålabrekka (A) 222.

Skålaholt (Skalholt, A) 122, 198, 204, 217, 221, 223-25, 229, 240-42, 307, 311, 325, 414, 432, 434, 441, 454, 482, 497-500, 510; II, 17-19, 36, 93, 99, 127, 170, 173-74, 178, 296-97, 304, 312, 314, 317.

Skålanæs (Bs) 373, 375.

Skålavik (I) 207.

Skåløerne (Bs) 484.

Skånö (Bg) 382, 495.

Skötufjord (I) 326.

Sletta (I) 418.

Slettanæs (I) 269; II, 32.

Sletten, se Melrakkaslette.

Slædeås (A) 43,44, 46, 367.

Snefjæld (I) 57, 325.

Snefjældsnæs (Sn) 94, 210, 244, 350, 359, 413; II, 76, 146, 148, 263, 290, 293, 307, 311, 328.

Snoksdal (D) 219,289, 392; II, 294.

Snorrastad (D) 18.

Snorravad (D) 18, 89.

Snældubeinsstad (Bg) II, 182.

Sogn (Norge) 4, 135; II, 127-28.

Solheimar (Skg) 462, 466.

Sopandaskard (D) 341.

Stad (Sn) 210-11, 213, 215, 247, 293, 297, 336, 375, 395, 414, 418, 421, 425-26, 428, 434-35, 446-47, 450, 456, 458, 488, 493, 504; II, 43,125-27, 142-43, 149, 174-75, 177-81, 185-86, 215, 228, 236-38, 274, 288, 290, 293, 307, 311, 313-15.

Stad (Str) II, 2.

Stad (Hv) 57, 352, 358, 363, 366; II, 47, 169, 240.

Stad (Skg) 135-36, 204, 460, 479-80; II, 51, 78-81, 85, 89, 91, 124, 192, 197, 209, 224, 310, 315-18, 320, 325.

Stad (ST) 127, 302.

Stad (S. Trondh. amt, Norge) 136.

Stad (Stadtland, Norge) 296, 399.

Stadarbakke (Hv) 239.

Stadarfell, se Fell (D).

Stadarhol (D) 9, 11, 13, 17, 20-21, 26, 30, 37, 57, 63, 65-66, 70, 72, 74-75, 81-84, 87, 100, 133, 136, 211-13, 216-17, 342, 350, 383, 399, 409, 420, 485, 487-89, 494, 510, 512; II, 9, 57, 77, 93, 107, 123, 150, 152-53, 166, 180, 186-87, 190, 238-41, 288-89, 310, 326, 329, 336.

Staglø (Bs) 367.

Stakkaberg (D) 422.

Stakkar (Bs) 272, 289-91.

Stapar (Skg) II, 214.

Stavafell (ØSkf) 233.

Stavaholt (M) 105, 188, 312-13, 320, 327, 331-34, 369, 396-97, 424-25, 428-29, 431-32, 434, 482, 484, 490, 511; II, 22-23, 26, 43, 122-24, 143, 145, 153-54, 166, 171-72, 179, 182-83, 186, 258, 326-27, 329.

Stedje (Norge) II, 128.

Stein (Norge) 409, 482, 484.

Steinastad (Ø) 155.

Steinbjarnartunge (Bs) 356.

Steindorsstad (Bg) II, 221.

Steingrimsfjord (Str) 9, 131-32, 204, 207, 262, 265, 324, 350, 359, 376, 401, 458; II, 2, 13-14, 29-30, 72.

Steinsholt (A) 309.

Steinshyl (D) 37.

Steinsvad (M) 495.

Stekkamule (D) 70.

Stige (I) 283; II, 74.

Stokkalade (Ø) 319.

Stokksøre (A) 297.

Strand (A) 458.

Strand, Nordre, se Skardstrand (D).

Strand, Sydre, se Medalfellsstrand (D).

Stranden, se Hövdastrand (Skg).

Strandene (Str) 8, 11, 13, 17, 130, 137, 276, 401, 458-59; II, 29-31, 61-62, 75.

Straum(s)fjord (Hn) 58; II, 181.

Styrtebæk (D) 82.

Styvingadal (A) II, 166.

Sudavik (I) 206, 272, 274, 280, 417-18; II, 12.

Surtshulen (M) 433.

Svalbard (ST) II, 308.

Svarthövdesten (Ø) 152.

Svartådal (Hv) 464; II, 229.

Svarvadardal (Ø) 151, 155, 157-61, 173-74, 182, 186, 198, 200-2, 233, 301, 371, 477, 479; II, 230, 277, 299.

Svarvhol (M) 424, 442.

Sverig II, 91, 334.

Svevnøerne (Bs) 419; II, 29.

Svidnur (Bs) 401.

Svignaskard (M) 347, 398; II, 22, 166, 288, 293.

Svinadal (Bg) 444.

Svinadal (D) 18, 26, 35, 37, 456; II, 58.

Svinadal (Hv) II, 252.

Svinafell (ØSkf) 159, 201, 217, 230, 232, 245, 323; II, 97, 100-1, 111-12.

Svinanæs (Bs) 366; II, 328.

Svinaskog (D) 59.

Svinavatn (A) 499.

Svinavatn (Hv) 126; II, 4, 88, 162, 225.

Svinbjugsdal (D) II, 15.

Syderøerne 244; II, 309.

Sydlændingefjærdingen II, 110, 319.

Sydnæssene (Næssene, G) 135, 294, 366, 429, 443.

Sygnakleiv (I) 4.

Såmsstad (M) II, 108, 149, 236, 250.

Sælingsdal (D) 35, 37, 60, 67, 70, 75, 79, 87, 456; II, 189.

Sælingsdalstunge (D) 26, 36, 60, 63, 67, 72-74, 76, 356, 383, 429, 485; II, 33, 57, 189.

Sælingsdalså (D) 18.

Sæmundarhlid (Skg) 460, 463; II, 168, 227, 252, 282.

Sævarland (Skg) II, 57.


T

Talknafjord (Bs) 277, 291, 485.

Taralatrsfjord (I) 129.

Tautra (Norge) II, 222.

Teig (R) II, 323.

Tindar (Bs) II, 52-53.

Tingnæs (Bg) 246, 495; II, 22-23, 308.

Tingskålar (R) 220; II, 316-317.

Tingvellir (Tingvold, A) 216, 227-28, 293, 309, 496, 498; II, 26, 175, 312, 330.

Tingøre (I) 283.

Tingøre (Hv) 63, 124, 132, 134, 181-82, 204, 208, 236, 239, 465; II, 77, 84, 189, 208.

Tjaldanæs (D) 6, 58, 66, 81, 334, 355, 421, 423, 431-32, 493; II, 33-34, 52, 58.

Tjodulvshavn (D) 59.

Tjodulvsholt (M) 299; II, 43.

Tjorså (A) 453; II, 8, 319, 321-22.

Tjorsådal (A) 223.

Tjörn (Skg) 189.

Tjörn (Ø) 157-58.

Tjörnæs (ST) 322.

Torbergsstad (D) 351, 362, 376; II, 95.

Torbrandsstad (Skg) 453.

Torgeirsdal (Bs) 327.

Torgeirsdal (Ø) 155.

Torgeirsfell (Sn) II, 175.

Torkelshvål (Hv) 132, 287, 358.

Torleivsstad (Skg) 481.

Tornberg (Norge) 399.

Toroddsstad (Ø) 371.

Torskefjord (Bs) 327, 355, 357.

Torskefjord-ting (Bs) 485-87.

Torsmark (R) II, 316, 323.

Torsnæs (Sn) 420.

Torsnæs-ting (Sn) 25, 347-48 ; II, 239.

Torsteinssti (Hv) 288.

Torunnarø (Ø) II, 259, 267.

Torustad (A) 499.

Torvustad (Hv) II, 47.

Tradardal (D) 70, 82.

Tregund (?D) 421.

Trollatunge (Str) 9.

Trondhjem (Norge) 104, 136, 296; II, 90, 92, 137.

Tråndarholt (A) II, 324.

Trekyllesvik (Str) II, 30, 61, 74.

Trækyllesø (Str) II, 61, 74.

Tuebrændingerne (Str) 130.

Tunge (A) 217, 462, 496, 510; II, 16, 33, 126, 320, 322.

Tunge (Bg) 214.

Tunge (Svinadal D) 26; II, 292 (?).

Tunge (Videdal, Hv) II, 162.

Tunge(Skg) II, 168, 205, 214, 252.

Tunge (VSkf) II, 104.

Tunge, se Deildartunge, Galtardalstunge, Sælingsdalstunge.

Tungefjæld (Skg) II, 189.

Tungemule (Bs) 338.

Tunsberg (Norge) 119, 400, 447; II, 305-6.

Tuvur (I) 325.

Tuvnavellir (Ø) II, 255.

Tvidøgra II, 21, 44, 161, 166.

Tværbrekka (Skg) 405.

Tværdal (D) 70, 419.

Tværdal (D) 485.

Tværdal (Laksåd., D) 359.

Tværdalså (D) 37.

Tværfell (D) 485; II, 288.

Tværgil (D) 359.

Tværå (Skg) 169; II, 6, 197, 209.

Tværå, Lille- (Ø) II, 259, 261-62, 266, 267 n.

Tværå (Munketv., Ø) 106, 117, 122, 124, 132, 143-44, 199, 202, 236, 245, 250, 267, 455, 475, 266-67 n, 277, 300, 303.

Tværå (ST) 304-5; II, 228.

Tværådal (D) 82.

Tværå-høstting (Ø) 166.

Tværå-ting (Bg) 294; II, 179.

Tværå-ører (Ø) II, 261, 282.

Tykkebø (VSkf) II, 118.

Tykkebø-kloster (VSkf) 199; II, 97, 100, 119.

Tykkeskog (D) II, 294

Tærnevik (I) II, 12, 31.


U

Ufeigsfjord (Str) II, 74.

Ulvsstad (Bg) 378.

Ulvsstad (Skg) II, 84, 189, 310.

Unadal (Skg) II, 254.

Uppsalir (Skg) 155.

Upsir (Ø) 201.

Urdir (Ø) 183; II, 230.


V

Vadil (Bs) 213, 338.

Vadlahede (ST) II, 6, 141, 228, 258.

Vadla-ting (Ø) 146, 154.

Vaglar (ST) 124.

Valadal (Skg) 459, 462.

Valahris (ST) 302.

Valbjarnarvellir (M) 300; II, 181.

Valdastad (K) 444.

Valhal, en tingbod (A) 379, 411.

Valhalsdilken, en tingbod (A) 352, 411.

Vallaholt (Skg) II, 83.

Vallalaug (Skg) 62, 461; II, 272, 276.

Valla-vad (Bg) II, 241.

Valshamar (Sn) a38.

Valshamarsøerne (Sn) 351.

Valtjovsdal (I) 279.

Valjov(s)stad (NM) 233, 245; II, 224, 229, 236.

Vapnafjord (NM) 201, 233; II, 208.

Vardefell (Sn) 340.

Vardgjå (Ø) II, 299.

Varmavatn (Ø) 171.

Vaskådal (Ø) II, 308.

Vatnahede (Sn?) 354.

Vatnsdal (Hv) 145, 207, 287, 369, 459; II, 39, 49, 98, 120, 222, 251, 273, 280, 282, 295, 299.

Vatnsdalså (Hv) II, 283.

Vatnsende (Hv) 134.

Vatnsfjord (I) 18, 22, 31, 41, 55, 101, 126, 200, 207, 269, 283-84, 324-26, 335, 337-38, 355, 357-58, 369, 374-75, 383, 393, 395-401, 403-4, 410, 416-19, 427-28; II, 12.

Vatnsfjord-å (Bs) 283.

Vatnshamrar (Bg) 443.

Vatnshlid (ST) 303.

Vatnsholt (Sn) II, 181.

Vatnshorn (D) II, 290.

Vatnsskard (Hv) 459; II, 39, 83, 166, 168-69, 208, 225-26, 252, 273, 319.

Veggir (M) 447.

Velin (R) 297, 393; II, 214, 320.

Vellir (Ø) 158-59, 186, 198, 200-2, 233, 299, 438, 479.

Vellir (II, 22-23, 241), se Hvitåvellir.

Ver (VSkf) 230; II, 17, 20.

Vesterhop (Hv) 8, 29-30, 134, 145, 287; II, 189, 219.

Vesterøerne (Bs) 401.

Vestfjordene 132, 207, 212, 219, 239, 244, 259, 262, 272-73, 289, 336, 387, 396, 399, 408, 413, 425, 428-29, 431, 442, 445, 449-50, 458, 475, 485, 494, 504-5, 511; II, 2, 4, 8, 11, 13, 29-30, 32, 38-39, 42, 44-46, 50, 59-60, 62, 68, 73, 75-77, 94, 149-50, 181, 188, 215, 219, 260, 266, 273, 281-82, 293, 310, 327-28.

Vestfjordingefjærdingen 36, 52, 272, 284, 335; II, 2, 313, 319.

Vestlidaøre (D) II, 274-75, 294.

Vestmannaøerne 296, 306, 312, 481; II, 92-93, 109.

Videdal (Hv) 57, 288-89, 332, 358, 366, 427; II, 49, 162, 280-81.

Videkjörr (A) 42, 488; II, 220.

Videmyre (Skg) 159, 165, 171, 204-5, 209, 229, 235-36, 315, 366, 369, 426; II, 83-84, 91, 124, 163, 191-92, 205, 227, 229, 292.

Videnæs (Skg) 258, 285, 467.

Videvellir (Skg) 117, 236, 462, 466-68, 472-73; II, 55, 209, 232.

Vidvik (Skg) 141, 371, 508; II, 207, 253-54, 275-76, 280-81, 284, 287-88.

Vidø (G) 199, 333, 444-45, 498; II, 98, 146, 152, 312.

Vigen (Norge) 119, 121, 142, 223, 268.

Vigulvsstad (D) 423.

Vik (Skg) 480; II, 85.

Viker (Hv) II, 61.

Vikingsgil (D) 345.

Villingadalshede (Ø) 426.

Villingaholt (A) 453.

Vinverjadal 459; II, 122, 229.

Vogar (I) 374.

Völl (R) II, 224.


Å

Åmotsvad (M-Bg) II, 150,160, 170, 182.

Ånabrekka (M) II, 305.

Ånæs (Årnæs, A) 308.

Årmandsfjæld (A) 43, 46.

Årnæs (Str) II, 71-72, 74-75; II, 310 (?).

Årskog (Ø) 155-56.

Ås (Bg) 445.

Ås (Store Ås, Bg) II, 249.

Ås (Skg) 125, 299, 343, 404, 460, 470; II, 163, 208-9, 213, 231, 287, 289-90, 313 (?).

Asar (VSkf) II, 114.

Åvik (Str) 8, 11, 13-16.


Æ

Ædø (I) 395, 401, 428-80, 482; II, 31-32, 75-76.


Ø Ö

Ødehus (Hn) 339.

Øfjord (Ø) 48, 56, 60, 68, 73, 92, 116-17, 119, 135-36, 142-43, 145, 153, 166, 186, 188, 191-92, 201, 205, 209, 254, 263, 265-68, 284-86, 302, 316, 318, 320, 323, 332, 343, 349, 356, 364, 372, 403-4, 407, 409, 425, 445, 473, 476-77, 509, 511-12; II, 1, 5-6, 20, 50, 61, 79, 88, 90, 93, 107, 121, 141-42, 191-92, 199, 207, 209, 211, 214, 228, 230, 253, 255-57, 263, 272, 277, 280, 289-90, 292, 298-300, 304, 309-10, 316, 319, 323.

Øfjordingefjærdingen, se Nordlændingefjærdingen

Øfjordså (Ø) II, 257.

Øfjældene (R) 230, 244, 313, 367, 412; II, 120.

Öger (I) 417, 435, 490; II, 12.

Ölves (A) 440, 449, 463, 498.

Ölvesvatn (A) II, 37, 166.

Ölveså (A) II, 123, 166.

Öngulsstad (Ø) II, 299.

Önundarfjord (I) 275, 375, 417, 486; II, 12-13, 60, 74, 76.

Önundsbrekka (ST) 164.

Øre (K) 218.

Øre (Hallbjarnarøre, Sn) 118, 297, 336, 338, 350, 352, 366, 381, 409, 413, 420, 423, 428, 434-35, 437, 440, 458; II, 175, 293-94.

Øre (Narvøre, Sn.) 289, 300-1, 336, 356, 381, 160; II, 149, 225 n, 328.

Øre (I) 269, 271, 273-74, 277, 279-84, 289, 291, 323-24, 326, 328, 335-36, 396, 400, 402-03, 427, 430-31, 484; II,10-11, 59, 76-77, 108, 328.

Øre-bygd (Sn) 339.

Øre-bygd (I) 430.

Örlygstad (Skg) 468, 475, 481; II, 9, 11, 13, 17, 37, 39, 41, 55-56, 64.

Øsandene (R) 312.

Øsandene (Hn) 293.

Østfjordene 28, 30, 57, 61-62, 117, 139, 147, 163-64, 191, 194, 201, 233, 262, 290, 306, 323, 378, 436-37, 479; II, 8, 94, 109, 214, 216, 223-25, 237, 246, 266, 278, 277, 280, 298, 304, 309.

Østfjordingeboden (A) 411.

Østfjordinge-fjærdingen 224.

Øxarfjord (NT) 61-62, 201, 234, 305, 370; II, 81, 257-58, 293.

Øxarhede (NM) 245.

Øxarå (A) 222.

Øxnadal (Ø) 146, 170, 172-73.

Øxnadalshede (Ø) 250; II, 20, 61, 64, 78, 195, 207, 209, 252, 304.

Øxnafell (Ø) II, 304.

Øxnahol (Ø) 152, 158-59, 171, 173-74, 188; II, 195, 198, 210.

Øxnatunger (M) II, 250.

Øxnø (Sn) 346; II, 328.


KORT

Kort over Island