Kong Erik og den spotske Jomfru

Fra heimskringla.no
Hopp til: navigasjon, søk
Har du husket å støtte opp om ditt favoritt kulturprosjekt? → Bli en Heimskringla-venn og gi et bidrag til Heimskringla.no.

Velg språk Norrønt Islandsk Norsk Dansk Svensk Færøysk
Denne teksten finnes i flere utgaver på følgende språk ► Dansk.gif


"...saa fik han at danse"
middelaldermotiv
Dansk folkedigtning


Ridderviser
48. Kong Erik og den spotske Jomfru.


Danske Folkeviser i Udvalg
Ved Axel Olrik og Ida Falbe-Hansen


1. Her er saa rig en jomfru
sønden paa vort Land;
hun vil ikke danse
hos fattig Ungersvends Haand.
jomfru, I lønner os vel! jeg beder eder i-saa gerne.


2. Hun vil ikke danse
hos fattig Ungersvends Haand;
hun har sine Ærmer med Silke snørt
og med de røde Guldbaand.


3. Det var unge Kong Erik,
han beder lægge Sadel paa Heste:
„Vi vil ride os op ad Land,
den spotske Jomfru at gæste.“


4. Det var unge Kong Erik,
han ind i Dansen sprang;
saa fik han at danse
hos Jomfruens hvide Haand.


5. „Ikke saa vil jeg danse hos dig,
dine Hænder er alt saa haarde;
enten saa har de Greben kryst
eller gærdet op Gaarde.[1]


6. „Jeg var mig ad Bryllup igaar,
der rendte[2] baade Riddere og Svende;
der blev mine Hænder om Sværdet kryst,
jeg vandt den Sejr alene.“


7. „Var du dig ad Bryllup igaar,
der rendte hverken Riddere eller Svende:
det var din Faders Møgvogn, du laded[3],
den Skam vandt du alene.


8. Dine Bukser er brudden[4] for dit Knæ,
dine Klæder staar dig ilde;
din Herre har dig Orlov given,
derfor rider du saa vilde.“


9. „Er her ikke Skræddere i denne By,
enten Karle eller Kvinde,
der kan skære mig Skarlagensklæder,
sy efter med Silketvinde?“


10. „Her er vel Skræddere i denne By,
baade Karle og Kvinde;
de kan sy dig et Par Vadmelsklæder
og sy med Hampetvinde.“


11. „Og hør I det, min stolte Jomfru,
og vil I være min kære?
alt det Guld, i Danmark er,
det skulde eders være!“


12. „Alt det Guld, i Danmark er,
det ligger i goden Gemme;
du gak i Loft og lap dine Sko,
saa bliver dine Fødder ikke ømme.“


13. Det svared Jomfruens Tjenestemø
det handeste der hun torde:
„Og det er den unge Kong Erik,
I har spottet saa haarde.“


14. Og er det unge Kong Erik,
jeg har spottet saa haarde,
da tykkes det mig fuld ilde gjort,
det angrer mig nu saa saare. —


15. Udi min Faders Abildgaard,
der stander en Lind saa grøn;
der plejer Riddere og skønne Jomfruer
at finde hverandre i Løn.“


16. „Udi din Faders Abildgaard
der stander en Lind saa grøn,
der plejer baade Tyv og Skalk
at love hverandre i Løn.“
Jomfru, I lønner os vel! jeg beder eder i–saa gerne.



Fodnoter

  1. 5 gærde Gaarde, rejse Gærder
  2. 6 rendte, rendte Dystløb.
  3. 7 laded, læssed.
  4. 8 brudden, gaaet i Stykker.

HEIMSKRINGLA er et privat initiativ. Prosjektet mottar ikke noen form for offentlig støtte. Vi har kun utgifter og ingen faste inntekter. Kostnader til teknisk drift og utstyr bæres av privatpersoner. Alle økonomiske bidrag mottas derfor med stor takk. Ønsker du eller ditt foretak å støtte prosjektet økonomisk? Ta gjerne kontakt med oss, eller bruk vårt norske kontonummer 97105024499. Du kan også støtte oss via vårt Vipps-nummer 78431. For utenlandske bidrag bruk vårt IBAN-nummer NO6897105024499, med SWIFT-kode: DNBANOKK eller SEPA-kode: SKIANOBB. En kan også overføre penger til HEIMSKRINGLA via PayPal eller vippse via mobilen til 78431. Vi selger også fast annonseplass på venstre sidemeny til rimelig pris. Alle bidragsytere krediteres med navn for sine bidrag.