|
HEIMSKRINGLA
HEIMSKRINGLA er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 9000 titler.
HEIMSKRINGLA består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk, finsk og grønlandsk kultur.
HEIMSKRINGLA bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.
|
SHOP
|
|
AKTUELT digitalt
-
- Beowulf og striden um Finnsborg
Af Henrik Rytter, 1921
Henrik Rytters Beowulf og striden um Finnsborg er den første fuldstændige norske oversættelse af det oldengelske heltekvad Beowulf. Rytter gendigtede værket på nynorsk og søgte at bevare både dets allittererende versform og arkaiske tone. Samtidig stræbte han efter at gengive originalens rytme og episke kraft og lagde sig tæt op ad forlæggets form og billedsprog. Oversættelsen er præget af et bevidst nordisk og historisk sprog, der skulle bringe kvadet tættere på den fælles nordiske kulturarv. Rytters version er et vigtigt bidrag til formidlingen af middelalderens heltedigtning på moderne norsk.
Dette er Heimkringlas femte version af digtet om Beowulf.
|
AKTUELT på tryk
-
- Islandske bispesagaer
Av Knut Rage, 2026
- De islandske bispesagaene har på mange vis levd et stille liv i skyggen av Snorres kongesagaer, Flatøybok og ættesagaene. I denne boken er noen av de mest sentrale bispesagaer samlet i kronologisk orden. Samtidig som de gir et godt og troverdig bilde av de første århundrene med kristendom i Norden, står de ofte ikke tilbake for hverken Snorres kongesagaer eller de islandske ættesagaene når det gjelder strid og dramatiske hendelser.
Knut Rage (f. 1952): norsk forfatter og lokalhistoriker. Rage har skrevet og oversatt en rekke bøker og artikler om historiske emner med fokus på middelalder og den norrøne arven. Noen av sagaene i denne samlingen er ikke tidligere oversatt til norsk.
Bestil bogen her Heimskringla Reprint.
|
|
Nyeste tekster
- Kvinnelige makter - Jomfru Maria og hennes førkristne skygger (norsk; Knut Rage, 2026)
- Om mångårdar och ännu något om solens afspeglingar (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om solens afspeglingar (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om ringar som om våren te sig på himlavalfvet (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om plötsligt framträdande ringar samt om kometers verkningar (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om ringar som vintertiden te sig på himlen samt om dess verkningar (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om underbara verkningar af åskslag o.d. (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Den magtfulde mand der ikke ville skrifte (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- Om olika verkningar af åskslag, blixtar, kornblixtar o.d. (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om hvirfelstormars och orkaners våldsamhet (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om den våldsamma vinden Circuis (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om nödvändigheten af vindkännedom (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om förutsägelser angående vindarnas beskaffenhet (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om nödvändigheten att studera vindarna (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Hvem var Henrik Rytter? (norsk biografi)
- Beowulf og striden um Finnsborg (norsk; Henrik Rytter, 1929)
- Om ærkebiskop Remigius (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- To forord (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- Kvinnelige makter - Gersemis stille arv (norsk; Knut Rage, 2026)
- Bergens gamle Bylov - Tyve-Balken (norsk; Gregers Fougner-Lundh, 1829)
- Om pave Sylvester (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- Kvinnelige makter - Gerd: Blikket fra Lidskjalv (norsk; Knut Rage, 2026)
- Fornlapparnas sätt att begrafva sina döda (svensk; Olof Petter Pettersson, 1912)
- Bergens gamle Bylov - Kjöbe-Balken (norsk; Gregers Fougner-Lundh, 1829)
- Spridda drag av vidskepelse och övertro bland karesuandolapparna (svensk; Ossian Elgström, 1922)
|
Særlige sider
- Forfatterindex: Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver.
- Billedarkiv: - Kik ind på Heimskringlas historiske billedarkiv.
- Kortarkiv: Oversigtskort over vigtige sagasteder.
- Biografisk oversigt: - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.
|
|
Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det
O
|