|
HEIMSKRINGLA
HEIMSKRINGLA er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 9000 titler.
HEIMSKRINGLA består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk, finsk og grønlandsk kultur.
HEIMSKRINGLA bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.
|
SHOP
|
|
AKTUELT digitalt
-
- Beowulf og striden um Finnsborg
Af Henrik Rytter, 1921
Henrik Rytters Beowulf og striden um Finnsborg er den første fuldstændige norske oversættelse af det oldengelske heltekvad Beowulf. Rytter gendigtede værket på nynorsk og søgte at bevare både dets allittererende versform og arkaiske tone. Samtidig stræbte han efter at gengive originalens rytme og episke kraft og lagde sig tæt op ad forlæggets form og billedsprog. Oversættelsen er præget af et bevidst nordisk og historisk sprog, der skulle bringe kvadet tættere på den fælles nordiske kulturarv. Rytters version er et vigtigt bidrag til formidlingen af middelalderens heltedigtning på moderne norsk.
Dette er Heimkringlas femte version af digtet om Beowulf.
|
AKTUELT på tryk
-
- Islandske bispesagaer
Av Knut Rage, 2026
- De islandske bispesagaene har på mange vis levd et stille liv i skyggen av Snorres kongesagaer, Flatøybok og ættesagaene. I denne boken er noen av de mest sentrale bispesagaer samlet i kronologisk orden. Samtidig som de gir et godt og troverdig bilde av de første århundrene med kristendom i Norden, står de ofte ikke tilbake for hverken Snorres kongesagaer eller de islandske ættesagaene når det gjelder strid og dramatiske hendelser.
Knut Rage (f. 1952): norsk forfatter og lokalhistoriker. Rage har skrevet og oversatt en rekke bøker og artikler om historiske emner med fokus på middelalder og den norrøne arven. Noen av sagaene i denne samlingen er ikke tidligere oversatt til norsk.
Bestil bogen her Heimskringla Reprint.
|
|
Nyeste tekster
- Lag om korpars dödande (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om farliga färder bland fjällen (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om hästars färd öfver snöhöljda fjäll (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Kvinnelige makter - Vår: Vitnet om løfter og hjertets hemmeligheter (norsk; Knut Rage 2026)
- Om Lapparnas jaktfärder (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om undervisning i bågskjutning (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om båtar som sammanfogas medelst senor och trädrötter (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Digteren der blev portvagt (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Halldor Snorressøns Uenighed med Harald (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
- Om folkets sysselsättningar vid månljus (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om dansar som utföras under veklagan (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om Lapparnas äktenskap som bekräftas med eld (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Kalf Arnessøns Fald. Finn Arnessøn forlader Harald og bliver Kong Svens Jarl (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
- Om marknader på isen (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om varubyte utan penningar (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om de fem olika språken i de nordiska länderna (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Ytterligare om skogsmänniskornas vildhet (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Om skogsfolkets vildhet (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Historia om de nordiska folken, Bok 4, Kap. 1 (Första kapitlet saknar titel) (svensk; Olaus Magnus, 1555 / 2010)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Uroligheder formedelst Einars Drab. Finn Arnessøn dæmper dem (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Einar Thambarskelves Uenighed med Kongen og Fald (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
- Den danske mand og den gamle kone (dansk; Jesper Lauridsen, 2026)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Haralds første Krigstog mod Danmark (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
- Kvinnelige makter - Sjavn: Kjærlighetens mystiske gudinne (norsk; Knut Rage 2026)
- Det norske Folks Historie bind 5 - Haralds krigerske Forhold til Danmark (norsk; Peter Andreas Munch, 1857)
|
Særlige sider
- Forfatterindex: Søgning ud fra forfatter, oversætter og/eller udgiver.
- Billedarkiv: - Kik ind på Heimskringlas historiske billedarkiv.
- Kortarkiv: Oversigtskort over vigtige sagasteder.
- Biografisk oversigt: - Læs om oldskriftsamlere, forskere og forfattere, som har haft betydning for bevarelsen, udgivelsen og tolkningen af de norrøne tekster.
|
|
Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det
O
|