Forskjell mellom versjoner av «Nordiske fornaldersagaer»
Hopp til navigering
Hopp til søk
Nordiske fornaldersagaer
| Linje 17: | Linje 17: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
* [[Sagaen om Bose og Herrød]] | * [[Sagaen om Bose og Herrød]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] | * [[Sagaen om Egil den Enhåndede og Asmund Bersærksbane]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Frejas smykke]] – uddrag af ''Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna'' | * [[Frejas smykke]] – uddrag af ''Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna'' | ||
| − | : oversat af Jesper Lauridsen | + | : oversat af Jesper Lauridsen (2013) |
* [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] | * [[Fridthjof hin Fræknes Saga]] | ||
| − | : oversat af C. C. Rafn | + | : oversat af C. C. Rafn (1829) |
* [[Grim Loddenkinds saga]] | * [[Grim Loddenkinds saga]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Halfdan Branafostres saga]] | * [[Halfdan Branafostres saga]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] | * [[Fortælling om Helge Thorerssøn]] | ||
| − | : oversat af C. C. Rafn | + | : oversat af C. C. Rafn (1827) |
* [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] | * [[Sagaen om Hervarar og Kong Heidrek]] | ||
| − | : oversat af G. Thorarensen | + | : oversat af G. Thorarensen (1847) |
* [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] | * [[Kong Hrolv Krakes og hans Kæmpers Saga]] | ||
| − | : oversat af Fr. Winkel Horn | + | : oversat af Fr. Winkel Horn (1876) |
* [[Romund Greipsøns Saga]] | * [[Romund Greipsøns Saga]] | ||
| − | : oversat af C. C. Rafn | + | : oversat af C. C. Rafn (1829) |
* [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' | * [[Huldar saga]] ''(Huldar saga innar miklu)'' | ||
| − | : oversat af Werner H. F. Abrahamson | + | : oversat af Werner H. F. Abrahamson (1805) |
* [[Hvorledes Norge blev befolket]] | * [[Hvorledes Norge blev befolket]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2020) |
* [[Illuge Gridsfostres saga]] | * [[Illuge Gridsfostres saga]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] – uddrag af ''Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi'' | * [[Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten]] – uddrag af ''Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi'' | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Fortælling om Norne-Gest]] | * [[Fortælling om Norne-Gest]] | ||
| − | : oversat af Fr. Winkel Horn | + | : oversat af Fr. Winkel Horn (1876) |
* [[Om Oplandskongerne]] | * [[Om Oplandskongerne]] | ||
| − | :oversat af Jesper Lauridsen | + | :oversat af Jesper Lauridsen (2020) |
* [[Om Oplændingernes Konger]] | * [[Om Oplændingernes Konger]] | ||
| − | : oversat af C. C. Rafn | + | : oversat af C. C. Rafn (1829) |
* [[Fortælling om Sørle]] | * [[Fortælling om Sørle]] | ||
| − | : oversat af Fr. Winkel Horn | + | : oversat af Fr. Winkel Horn (1876) |
* [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] | * [[Thorstein Bæjamagns Saga (C.C.Rafn)|Thorstein Bæjamagns Saga]] | ||
| − | : oversat af C. C. Rafn | + | : oversat af C. C. Rafn (1827) |
* [[Saga om Vølsungerne]] | * [[Saga om Vølsungerne]] | ||
| − | : oversat af Fr. Winkel Horn | + | : oversat af Fr. Winkel Horn (1876) |
* [[Vølsungernes saga]] | * [[Vølsungernes saga]] | ||
| − | : oversat af Jesper Lauridsen | + | : oversat af Jesper Lauridsen (2021) |
* [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] | * [[Aasmund Kæmpebanes Saga]] | ||
| − | : oversat af Fr. Winkel Horn | + | : oversat af Fr. Winkel Horn (1876) |
</blockquote> | </blockquote> | ||
Revisjonen fra 9. jan. 2022 kl. 16:38
| Velg språk | Norrønt | Islandsk | Norsk | Dansk | Svensk | Færøysk |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denne teksten finnes på følgende språk ► |  |
 |
 |
 |
||
|
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- Frejas smykke – uddrag af Sörla þáttr eða Heðins saga ok Högna
- oversat af Jesper Lauridsen (2013)
- oversat af C. C. Rafn (1829)
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- oversat af C. C. Rafn (1827)
- oversat af G. Thorarensen (1847)
- oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
- oversat af C. C. Rafn (1829)
- Huldar saga (Huldar saga innar miklu)
- oversat af Werner H. F. Abrahamson (1805)
- oversat af Jesper Lauridsen (2020)
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- Kong Harald Hildetand og slaget på Bråsletten – uddrag af Sögubrot af nokkurum fornkonungum í Dana- ok Svíaveldi
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
- oversat af Jesper Lauridsen (2020)
- oversat af C. C. Rafn (1829)
- oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
- oversat af C. C. Rafn (1827)
- oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
- oversat af Jesper Lauridsen (2021)
- oversat af Fr. Winkel Horn (1876)
