Forskjell mellom versjoner av «Forside»
Hopp til navigering
Hopp til søk
| Linje 66: | Linje 66: | ||
[[Fil:Gjellerups Edda cover.jpeg|210px|left|link=Heimskringla Reprint]] | [[Fil:Gjellerups Edda cover.jpeg|210px|left|link=Heimskringla Reprint]] | ||
| − | :::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Den ældre Eddas gudesange''' </big></big><br>Af ''Karl Gjellerup'', 1895/2025 <br> | + | :::::::::::<FONT COLOR=darkblue><big><big>'''Den ældre Eddas gudesange''' </big></big><br>Af ''Karl Gjellerup'', 1895 / 2025 <br> |
::::::::::: Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed den vigtigste kilde til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. Den ældre Edda består af to dele: en afdeling med gudesange og en med heltesange. Karl Gjellerups oversættelse indeholder kun gudesangene. Oversættelsen adskiller sig fra andre udgaver først og fremmest ved at være gennemillustreret og dekoreret af Lorenz Frølich, der var en af tidens fremmeste billedkunstnere og illustratorer. I sin oversættelse omredigerer Gjellerup dele af stoffet, og de enkelte strofer følger en regelret og konsekvent metrik.<br> '''Bestil bogen her:''' [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://bogshop.bod.dk/den-aeldre-eddas-gudesange-karl-gjellerup-9788776919214]]</FONT COLOR=darkblue> | ::::::::::: Den ældre Edda er sammen med Snorres Edda den primære kilde til vor viden om nordisk mytologi og dermed den vigtigste kilde til forståelsen af den religiøse tankegang i det førkristne Norden. Den ældre Edda består af to dele: en afdeling med gudesange og en med heltesange. Karl Gjellerups oversættelse indeholder kun gudesangene. Oversættelsen adskiller sig fra andre udgaver først og fremmest ved at være gennemillustreret og dekoreret af Lorenz Frølich, der var en af tidens fremmeste billedkunstnere og illustratorer. I sin oversættelse omredigerer Gjellerup dele af stoffet, og de enkelte strofer følger en regelret og konsekvent metrik.<br> '''Bestil bogen her:''' [[Fil:Bestillingsknap blue.jpg|30px|link=https://bogshop.bod.dk/den-aeldre-eddas-gudesange-karl-gjellerup-9788776919214]]</FONT COLOR=darkblue> | ||
| Linje 77: | Linje 77: | ||
| + | * [[Naujas andet besøg hos falkene (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Naujas andet besøg hos falkene]] (dansk; ''Jens Rosing'', 1963) | ||
| + | * [[Naujas første hjælpeånder. Fortalt af Pîsue (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Naujas første hjælpeånder]] (dansk; ''Jens Rosing'', 1963) | ||
| + | * [[Hvad der skete i fælleshuset, mens Nauja er på åndeflugt til det store tidevands land (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Hvad der skete i fælleshuset, mens Nauja er på åndeflugt. . .]] (dansk; ''Rosing'', 1963) | ||
| + | * [[Naujas åndeflugt til det store tidevands land. Fortalt af Kârale (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Naujas åndeflugt til det store tidevands land]] (dansk; ''Jens Rosing'', 1963) | ||
* [[Det norske Folks Historie bind 1 - Nordmændenes Navn]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1852) | * [[Det norske Folks Historie bind 1 - Nordmændenes Navn]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1852) | ||
* [[Maríu jartegnir - Fra prestr er ecki kvnni a bok|Fra prestr er ecki kvnni a bok]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871) | * [[Maríu jartegnir - Fra prestr er ecki kvnni a bok|Fra prestr er ecki kvnni a bok]] (norrønt; ''C. R. Unger'', 1871) | ||
| Linje 98: | Linje 102: | ||
* [[Det norske Folks Historie bind 1 - Oldgermaniske Vandringssagn]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1852) | * [[Det norske Folks Historie bind 1 - Oldgermaniske Vandringssagn]] (norsk; ''Peter Andreas Munch'', 1852) | ||
* [[Drabet på Símujôq og Pilákân. Fortalt til Otto Rosing af Tiarduko (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Drabet på Símujôq og Pilákân]] (dansk; ''Jens Rosing'', 1963) | * [[Drabet på Símujôq og Pilákân. Fortalt til Otto Rosing af Tiarduko (Rosing)|Sagn og saga fra Angmagssalik – Drabet på Símujôq og Pilákân]] (dansk; ''Jens Rosing'', 1963) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Revisjonen fra 21. feb. 2025 kl. 12:28
|
HEIMSKRINGLA
HEIMSKRINGLA er den største samling af norrøne og nordiske kildetekster på nettet – p.t. omkring 8400 titler. HEIMSKRINGLA består primært af eddatekster, sagaer og kvad, sekundært af baggrundsmateriale og kilder til samisk, finsk og grønlandsk kultur. HEIMSKRINGLA bygger på den opfattelse, at disse tekster – som en del af vor fælles kulturarv – bør være frit tilgængelige for alle.
|
SHOP
| |
|
AKTUELT digitalt
|
AKTUELT på tryk
| |
|
Nyeste tekster
Fil:Fairytale bookmark gold.svg Tidligere Nye tekster
|
Særlige sider
| |
|
Om HEIMSKRINGLA-projektet og folkene bag det
O
| ||
