Sagn og saga fra Angmagssalik (Rosing)

Velg språk	Norrønt	Islandsk	Norsk	Dansk	Svensk	Færøysk
Denne teksten finnes på følgende språk ►

Temaside: Grønlandsk religion og mytologi

Sagn og saga fra Angmagssalik

Jens Rosing
København, 1963

Gengivet på Heimskringla
efter aftale med Minik Rosing, 2025.

Indhold

• Forord

• Indledning

• Sagn: Mammutjægere, dværge, månerejser
  • Kilivpak, mammut. Fortalt af Kúnitse
  • De tyvagtige dværge. Fortalt af Nanna Mikiki
  • Manden, der besøgte månemanden. Fortalt af Asîneq

• Yngre sagn: Rensdyrjægere, klimaændring, tåbe og særling
  • Rensdyr på Kulusuk-øen. Fortalt af Kúnitse
  • Dengang to vintre fulgte hinanden. Fortalt af Kúnitse
  • Qasiádak, den store tåbe. Fortalt af Asîneq
  • Manden, der aldrig fik sæl. Fortalt af Ûmâtsiakajik

• Møde med europæerne
  • Nordboerne
  • Kîlíka. Fortalt af Asîneq
  • Manden, der handlede med hvalfangerne. Fortalt af Kúnitse

• Møde med andre eskimoer. Spøgeri og blodhævn
  • Møde med andre eskimoer
  • Manden fra Kialêq. Fortalt af Ejnar Nakínge
  • Qilâduaq. Fortalt af Sâjôq
  • Angakasia. Fortalt af Asîneq
  • Iarqas far
  • Sârqilerqortôq, manden med kæmpeharpunen. Fortalt af Ûmâtsiakajik

• Saga fra det 18. århundrede
  • Nápartuko. Fortalt af Sâjôq
  • Pamiagdik og hans rejsefæller. Fortalt af Kârale
  • Atsivaq, den stærke kvinde. Fortalt af Sâjôq
  • Nápartukos to sønner. Fortalt af Sâjôq
  • Angîârneq hævner sin bror. Fortalt af Asîneq
  • Sangkamp mellem manden fra Simîtaq og Angîârneq
  • Angîârneqs endeligt

• Saga fra det 19. århundrede
  • Saga fra det 19. århundrede
  • Storfangst
  • Sommermisfangst og »den store hungersnød«
  • Nunakitseq, boplads ved Sermiligâq
  • Kingítâjik, boplads på den anden side Kûngmîn
  • Ingmíkêrteq, boplads på en ø inde i Angmagssalikfjorden
  • Umîvik
  • Nunakitseq, boplads ved Kulusuk
  • Sûnâjik
  • Sivtsingaleq
  • Akínâtsân
  • Mitsivarniángas beretning om sit besøg ved Akínâtsân
  • Igditalik og Nôrsîn
  • Misartaqs endeligt
  • Qernertivardik
  • Ikâsagdivaq
  • Drabet på Símujôq og Pilákân. Fortalt til Otto Rosing af Tiarduko
  • Púngujôq
    • Púngujôqs skæbne, efter hendes egen fortælling til Peter Rosing
    • Overvintringen ved Ingmíkêrteq
    • Overvintringen ved Nunakitsâjik
  • Âtâq, ham, som bjørnen åd. Fortalt af Sâjôq
  • Hvordan Kûitse fik sine ar på brystet. Fortalt af Kúnitse
  • Kúnak helbreder Atsâjik for helvedsild. Fortalt af Kúnitse

• Åndemanere, Angákin
  • Åndemaning
  • Åndemanerne ved Ivnardivaq
  • »Angákerduaq«. Den store åndemaners vidunderlige åndeflugter. Fortalt af Kârale
  • Åndemanere – Efterskrift
  • Nauja
    • Naujas åndeflugt til det store tidevands land. Fortalt af Kârale
    • Hvad der sker i fælleshuset, mens Nauja er på åndeflugt til det store tidevands land
    • Naujas første hjælpeånder. Fortalt af Pîsue
    • Naujas andet besøg hos falkene
    • Úpĩnguaq bortfører Naujas fætter
    • Úpĩnguaqs Ajúmâq sjæleraner Nauja
    • Ardiaq stævner Úpĩnguaq
    • Naujas åndeflugt til Tinitarsêrpik, det store tidevands land
  • Ajijak
    • Ajijak. Fortalt af Kârale
    • Ajijaks første åndebesværgelse
    • Ajijak. Fortalt af Sâjôk
    • Ajijaks forløsning og første himmelflugt
    • Ajijak og Uitsaleqángitseq på åndeflugt
    • Ajijaks hjælpeånd Uniagaq og hans bror
    • Ajijak bortføres af to kæmper
    • Besætningen på en troldbåd prøver at bortføre Ajijak
    • Ajijak og hans bror finder et skibsvrag
    • Ajijak dør
  • Avko
    • Avko. Fortalt af Kârale
    • Avko lader sig bortføre
    • Avko hævner sig
  • Mitsivarniánga. Fortalt af Kârale
  • Dengang åndemaneren Símujôqs tromme blev sprængt. Fortalt af Kúnitse
  • Maratse
    • Maratse lærer til åndemaner. Fortalt af Sâjôk)
    • Maratse tager Uviaks »troldsnøre« fra ham
    • Maratse maner ånder for sine bopladsfæller
    • Maratse hævner sin far
    • Maratse bliver stenet af sin tõrnãrdik
    • Maratse bliver stukket af Îkádik
    • Maratse stryger Ajijak op af graven
    • Drabet på Quarrajêq
    • Quarrajêqs sjæl hævner sig på Sanimuínaq
    • Hvordan det gik Maratse
    • Maratse helbreder Iarqa
    • Maratse besøger de døde i underverdenen
    • Maratse besøger de døde i himlen
  • Kâkâk
    • Hvad der i folkemunde går om Kâkâk. Fortalt af Sâjôk)
    • Paperqia, Kâkâks første hjælpeånd. Fortalt af Pîsue
    • Kâkâk forløser Paperqias kone
    • Kâkâk ædes levende af søens troldbjørn
    • Kâkâk taler med en dødning
    • Kâkâk får en skræmmeånd
    • Kâkâk træffer den næseløse Îkiaq
    • Kâkâks oplivningsvise for tupilak. Fortalt af Napâtûn
    • Min mor, Kâkâk. Fortalt af Elisabeth Kalia
  • »Åndefiskning« – gilaneq. Fortalt af Âjvan
  • Relikter fra gamle dage

• Bogens østgrønlandske fortællere
• Noter